GLyr

Rehab – No One Understands

Исполнители: Rehab
Альбомы: Rehab – To Whom It May Consume
обложка песни

Rehab – No One Understands перевод и текст

Текст:

Danny Boone and Cathy Swane:
No… one… understands…

Steaknife:
And with my turbulent mind how canny I’m designed

Перевод:

Дэнни Бун и Кэти Свейн:
Никто не понимает…

Стейкниф:
И с моим бурным умом, как хитрый я разработан

I’m becoming in this current moment of time, a sturdy confine
From running, but in place to see the faces of survival and despair
Thinking in the air, mocking me into more solitaire, all I bear
And now I’m grasping the sadness even more
Nauseated, face to floor cause hope is whore
And wrist gon’ pour getting fucked till it sore
So I execute reasoning, obliterate unity wholeheartedly
Contest to lessen felicity with the diabolic part of me
I ain’t see happiness but it’s delusion, confusion
My insistence to journey through this pandemonium intrusion
I’m surviving this misconception
Faith and tranquility ending like misery
Heretic red herring the ability
My excuse is concrete, lies deep when I sleep
On rock pillars and rubber sheets
My oppressive hospital suite…

Danny Boone and Cathy Swane:
No… one… understands…
No… one… understands…

Brooks Buford (Cathy Swane):
And all the time with this bullshit infected in this
Reptiles and fuck bitches, my brain itches
Paradise in six foot ditches
Solo’s like Lepers in colonies
Opressed economy be bombing me
I have my family embalming me, it’s all in me

Я становлюсь в этот текущий момент времени крепким ограничением
От бега, но на месте, чтобы увидеть лица выживания и отчаяния
Думая в воздухе, высмеивая меня в более пасьянс, все, что я несу
И теперь я уловил печаль еще больше
Тошнота, лицом к полу, потому что надежда это шлюха
И запястье собираюсь трахаться до боли
Поэтому я выполняю рассуждения, искренне уничтожаю единство
Состязание, чтобы уменьшить счастье с дьявольской частью меня
Я не вижу счастья, но это заблуждение, растерянность
Моя настойчивость путешествовать через это вторжение столпотворения
Я переживаю это заблуждение
Вера и спокойствие заканчиваются как страдание
Еретик красная сельдь способна
Мое оправдание конкретное, лежит глубоко, когда я сплю
На каменных столбах и резиновых листах
Мой тяжелый больничный номер …

Дэнни Бун и Кэти Свейн:
Никто не понимает…
Никто не понимает…

Брукс Буфорд (Кэти Свейн):
И все время с этой фигней, зараженной этим
Рептилии и трахают сучек, мой мозг чешется
Рай в шести футовых канавах
Соло как прокаженные в колониях
Экономика будет бомбить меня
Моя семья бальзамирует меня, это все во мне

Pushing tears (All these years)
Cocaine and beers (through the years)
Numbness for years so fuck these years
I’m dropping, pain only appears
I gag my ears (and live in fear)
Can’t stop the conversation in the sub-conscience
So bring your children over hug the monster

Danny Boone and Cathy Swane:
No… one…
No… one…

Danny Boone:
Hard to believe everything that you’re told
And if a sin is a sin then we’ve all killed Nicole
In one form or another, we’ve all stole a dollar
In one way or another
Faith is the cure-all that makes you think in the light
And if we’ve all done wrong
Then we’ve all done some right somewhere
But the negative’s more attractive, seductive, destructive
A lie to the mind’s eye, pointlessly productive
Wrong wastes time, right makes good use
Sometimes the villain gets the riches
And the saint gets the noose in this world, it does confuse
Righteousness and evil as well as win or lose
Am I humble or is my self esteem just low?
I mean, is me thinking I ain’t worth a fuck a good thing?
I seem aggressive and pushy and as obnoxious as maddening
As I do my laziness depressing and saddening

Danny Boone and Cathy Swane:
No… one… understands…
No… one… understands…

Толкающие слезы (Все эти годы)
Кокаин и пиво (через годы)
Онемение в течение многих лет, так что ебать эти годы
Я бросаю, боль только появляется
Я затыкаюсь ушами (и живу в страхе)
Не могу прекратить разговор в подсознании
Так что приведите своих детей обнять монстра

Дэнни Бун и Кэти Свейн:
Никто…
Никто…

Дэнни Бун:
Трудно поверить всему, что тебе сказали
И если грех есть грех, то мы все убили Николь
В той или иной форме мы все украли доллар
Так или иначе
Вера – лекарство от всего, что заставляет вас думать в свете
И если мы все сделали неправильно
Тогда мы все сделали где-то прямо
Но негатив более привлекательный, соблазнительный, разрушительный
Ложь разуму, бессмысленно продуктивная
Неправильно тратит время, правильно пользуется
Иногда злодей получает богатство
И святой получает петлю в этом мире, это сбивает с толку
Праведность и зло, а также победа или поражение
Я скромен или моя самооценка просто низка?
Я имею в виду, я думаю, что я не стою ебать хорошую вещь?
Я выгляжу агрессивно, настойчиво и противно, как сводящий с ума
Как я делаю, моя лень угнетает и опечаливает

Дэнни Бун и Кэти Свейн:
Никто не понимает…
Никто не понимает…

Альбом

Rehab – To Whom It May Consume