Rehab – Prescription For Pain (Skit) перевод и текст

Текст:

Quote from «Cobb»:

Ty Cobb — Tommy Lee Jones:
«Every goddamn disease known to man I got ’em all!
But they ain’t never gonna get me in a hospital not ever!

Перевод:

Цитата из “Кобба”:

Тай Кобб – Томми Ли Джонс:
“Каждая чертова болезнь, известная человеку, у меня все!
Но они никогда не доставят меня в больницу!

My heart leaks my doctors who ain’t nothin’ but a buncha
Goddamn hacksaw artists give me Digoxin to keep it pumping…»

«They give me Darvon for the cancer in my back, they give
Me Tace for something eatin’ up my stomach
They give me Fleets Compound for an infection in my bowels
They give me Librium for my tension, they give me insulin
For (my diabetes…)
But this stuff, this stuff Stumpy
Fuckin’ kill ya…

And if all that wasn’t enough
It’s been two years since I
Got my pecker up in the air… »

Мое сердце протекает мои доктора, которые не что иное, как кучка
Проклятые художники-ножовщики дают мне дигоксин, чтобы он продолжал работать … ”

«Они дают мне Дарвон за рак в спине, они дают
Me Tace для чего-то съедая мой живот
Они дают мне соединение флотов за инфекцию в моем кишечнике
Они дают мне либриум для моего напряжения, они дают мне инсулин
Для (мой диабет …)
Но этот материал, этот материал Stumpy
Гребаный, убить тебя …

И если всего этого было недостаточно
Прошло два года с тех пор, как я
Поднял мой пекер в воздух … “