Rehab – Tomorrows (Skit) перевод и текст

Текст:

Quote from Michael Almayreda’s 1994 black and white vampire film «Nadja»:

Nadja:
At first I felt shattered… lost… but everyday is better
I have walked behind the sky

Перевод:

Цитата из черно-белого фильма о вампирах Майкла Алмайреды 1994 года “Надя”:

Надя:
Сначала я чувствовал себя разбитым … потерянным … но каждый день лучше
Я гулял за небом

We are all animals but there is a better way to live
Sometimes, at night I hear a voice in my head
Who is it? Is it you? Is it true that the beyond
That everything beyond is here in this life?
I can’t hear you. Who’s there?
Is it only me? Is it myself?

Мы все животные, но есть лучший способ жить
Иногда ночью я слышу голос в голове
Это кто? Это ты? Это правда, что за
Что все за пределами здесь в этой жизни?
Я тебя не слышу Кто здесь?
Это только у меня? Это я?