Relient K – What Can I Do? перевод и текст

Where could darkness as dark as this have come from?
Too far to see but we know that we can sense that it exists.
And how can I do anything but run from
The will to fight a fight for which I feel so ill-equipped?

Откуда взялась темнота, как эта?
Слишком далеко, чтобы увидеть, но мы знаем, что мы можем чувствовать, что он существует.
И как я могу сделать что-нибудь, кроме как бежать от
Желание бороться, за которое я чувствую себя настолько плохо подготовленным?

Chorus
But what can I do?
I throw my hands up half in anguish half in praise.
When I try to count my blessings, I just see sorrow in a cage.
But I’m afraid, ‘cause what can I do?

If this didn’t horrify me, I’d be heartless
But every night I lay here paralyzed.
But I won’t be consumed with all this darkness
Instead I find surprise within the light.

Chorus
But what can I do?
I throw my hands up half in anguish half in praise.
When I try to count my blessings, I just see sorrow in a cage.
But I’m afraid, ‘cause what can I do?
Want to cast a light into this pit if I only had a way
To restore the hearts of vile men to the love from which they’ve strayed, but I’m afraid.

Let one man find hope again.
Maybe in his very own daughter’s life.
Have him seize another man’s
Forearm, wrist, and hand before he takes the opportunity to strike.
Have those too grow close in brotherhood in you
Give them all your strength and might,
Let them be a poison to the darkness as they bring it to the light.

Darkness comes to light. x8

Chorus
Но что я могу сделать?
Я вскидываю руки наполовину в муках, наполовину в похвале.
Когда я пытаюсь сосчитать свои благословения, я просто вижу печаль в клетке.
Но я боюсь, потому что что я могу сделать?

Если бы это не ужаснуло меня, я был бы бессердечным
Но каждую ночь я лежал здесь парализованным.
Но я не буду поглощен всей этой тьмой
Вместо этого я нахожу удивление в свете.

Chorus
Но что я могу сделать?
Я вскидываю руки наполовину в муках, наполовину в похвале.
Когда я пытаюсь сосчитать свои благословения, я просто вижу печаль в клетке.
Но я боюсь, потому что что я могу сделать?
Хочешь бросить свет в эту яму, если бы у меня была возможность
Вернуть сердца подлых людей той любви, от которой они сбились, но я боюсь.

Пусть один человек снова обретет надежду.
Может быть, в жизни его собственной дочери.
Пусть он схватит другого человека
Предплечье, запястье и рука, прежде чем он воспользуется возможностью нанести удар.
Имейте тех, кто слишком близок в братстве в вас
Дай им всю свою силу и мощь,
Пусть они будут ядом для тьмы, когда они несут ее на свет.

Темнота выходит на свет. x8