Ren – Crutch перевод и текст

Ren:
Maybe if I move
Maybe my troubles won’t follow me
I’ve got none to loose

Ren:
Может быть, если я перееду
Может быть, мои проблемы не последуют за мной
Мне некому терять

My love if I loose
My mind I’d be so ashamed if you witnessed
I try my best for you
To try and keep my head but my God it’s slipping
An unspoken truth
I feel my body dying as the clock keeps ticking
And everything I knew is painted with a fear that it’s all for nothing

Bibi:
Could I interrupt?
If the weight should get too heavy I’ll help hold this burden
I’ll walk with you my love
Into the fires of hell if it would ease the burning
But please don’t loose your trust
The man I know is brave so don’t you dare say you’re folding
I can be your crutch
Until we both grow old and the curtains closing

Ren:
Maybe if I move
Maybe my troubles won’t follow me
My love I give to you
Every single inch of my soul while it bleeds

Моя любовь, если я потеряю
Мой разум, мне было бы так стыдно, если бы ты стал свидетелем
Я стараюсь изо всех сил для вас
Чтобы попытаться удержать мою голову, но, Господи, это ускользает
Невысказанная правда
Я чувствую, что мое тело умирает, а часы тикают
И все, что я знал, нарисовано со страхом, что все это даром

Биби:
Могу ли я прервать?
Если вес станет слишком тяжелым, я помогу удержать это бремя
Я пойду с тобой, любовь моя
В огонь ада, если это облегчит горение
Но, пожалуйста, не теряйте доверия
Человек, которого я знаю, смелый, так что не смей говорить, что ты сбрасываешь
Я могу быть твоим костылем
Пока мы оба не состаримся и шторы не закроются

Ren:
Может быть, если я перееду
Может быть, мои проблемы не последуют за мной
Свою любовь я дарю тебе
Каждый дюйм моей души, пока она кровоточит