Rend Collective – No Outsiders перевод и текст
Текст:
You’re our refuge
You have no borders
When I was a stranger, knocking at Your door
You took me in
Перевод:
Ты наше убежище
У вас нет границ
Когда я был незнакомцем, стучал в твою дверь
Ты взял меня в
When I was a sinner, running from Your grace
You called me friend
You called me friend
And there are no outsiders, to Your love
We are all welcome, there’s grace enough
You are the open door, when I have wondered Lord
There are no outsiders
There are no outsiders
To Your love
You’re the harbour
In every tempest
When my soul was shipwrecked
Tossed upon the waves
You were the shore
You are the Father
And there are no orphans
And every tribe and nation
Gathered in Your arms
Sings with one voice
Sings with one voice!
And there are no outsiders, to Your love
We are all welcome, there’s grace enough
You are the open door, when I have wondered Lord
There are no outsiders
There are no outsiders
Когда я был грешником, бежал от Твоей милости
Ты назвал меня другом
Ты назвал меня другом
И нет посторонних, к Твоей любви
Мы все добро пожаловать, благодати достаточно
Вы открываете дверь, когда я удивляюсь Господу
Нет посторонних
Нет посторонних
Твоей любви
Ты гавань
В каждой буре
Когда моя душа потерпела кораблекрушение
Брошенный на волны
Вы были берегом
Ты отец
И нет сирот
И каждое племя и нация
Собрались на руках
Поет в один голос
Поет в один голос!
И нет посторонних, к Твоей любви
Мы все добро пожаловать, благодати достаточно
Вы открываете дверь, когда я удивляюсь Господу
Нет посторонних
Нет посторонних
Oh Lord
You are the refuge
I was tired, I was poor
I was thrown upon Your shores
I was homeless and afraid
‘Til I heard You call my name
Now I’m ransomed, I’m restored
Resurrected, I am Yours
I am found, yes I belong
In You I find my home
I found my home!
And there are no outsiders, to Your love
We are all welcome, there’s grace enough
You are the open door, when I have wondered Lord
There are no outsiders
There are no outsiders
To Your love…
О Господи
Вы убежище
Я устал, я был беден
Я был брошен на Твои берега
Я был бездомным и боялся
«Пока я не услышал, что ты зовешь меня по имени
Теперь я выкуплен, я восстановлен
Воскрес, я твой
Я нахожусь, да, я принадлежу
В Тебе я нахожу свой дом
Я нашел свой дом!
И нет посторонних, к Твоей любви
Мы все добро пожаловать, благодати достаточно
Вы открываете дверь, когда я удивляюсь Господу
Нет посторонних
Нет посторонних
Твоей любви …