Rent Cast – Tune Up #3 перевод и текст

MARK:
I don’t suppose you’d like to see Maureen’s show in the lot tonight? Or come to dinner?

ROGER:
Zoom in on my empty wallet

MARK:
Не думаю, что вы хотели бы увидеть шоу Морин сегодня вечером? Или прийти на ужин?

ROGER:
Увеличьте мой пустой кошелек

MARK:
Touche. Take your AZT

Close on Roger
His girlfriend April
Left a note saying «We’ve got AIDS»
Before slitting her wrists in the bathroom

I’ll check on you later. Change your mind. You have to get out of the house

MARK:
Touche. Возьми свой AZT

Закрыть на Роджера
Его подруга апрель
Оставил записку с надписью “У нас СПИД”
Прежде чем разрезать ей запястья в ванной

Я проверю тебя позже. Передумай. Вы должны выйти из дома