GLyr

REO Speedwagon – Can’t Stop Rockin’

Исполнители: REO Speedwagon
Альбомы: REO Speedwagon – Building The Bridge
обложка песни

REO Speedwagon – Can’t Stop Rockin’ перевод и текст

Текст:

I can’t stop, can’t stop rockin’…
The whole thing started 1963
Young girls screamin’
Black and white T.V.

Перевод:

Я не могу остановиться, не могу остановить рок …
Все началось в 1963 году
Молодые девушки кричат
Черно-белый Т.В.

I was so ready, for something to set me free
Those four boys from England, singin’ right to me

That night I had a dream, of a rock ‘n’ roll band
Everyone said no, no, no. I said yeah, yeah, yeah

I can’t stop, can’t stop rockin’…

Never really fit in
Couldn’t quite be cool
Got my ass kicked up and down the halls of my high school
When things got too crazy
When life got too cruel
I would just remember the boys from Liverpool

When I was lost, they were there to hold my hand
When everyone said no, no, no. They said yeah, yeah, yeah

I can’t stop, can’t stop rockin’…

Я был так готов к чему-то, чтобы освободить меня
Эти четыре мальчика из Англии поют прямо мне

Той ночью мне приснился рок-н-ролл
Все сказали нет, нет, нет. Я сказал, да, да, да

Я не могу остановиться, не могу остановить рок …

Никогда не подходит
Не может быть круто
Получил мою задницу вверх и вниз по залам моей средней школы
Когда все стало слишком сумасшедшим
Когда жизнь стала слишком жестокой
Я бы просто запомнил парней из Ливерпуля

Когда я был потерян, они были там, чтобы держать меня за руку
Когда все сказали нет, нет, нет. Они сказали, да, да, да

Я не могу остановиться, не могу остановить рок …

Альбом

REO Speedwagon – Building The Bridge