REO Speedwagon – L.I.A.R. перевод и текст
Текст:
A man once said love is all you need
And if not right he was close indeed
It won’t pay the rent
Won’t buy your shoes
Перевод:
Один человек сказал, что любовь – это все, что тебе нужно
И если не прав, он действительно был близок
Это не будет платить за аренду
Не куплю свою обувь
It won’t turn the tide or stop the rain
And deep down inside there might be a little pain
But you still go through it
Cause it gets you through the night
Cause when you get down to it love is all right
Love is all right
Love is all right
Oh, love is all right
When your girl walks out you just want her back
You got to have her now and that’s a fact Jack
Cause as big and bad and mean as you are
You can’t watch you’re woman in another man’s car
You wanna keep that girl in you’re passenger seat
You wanna find her groove, wanna keep her beat
So if you have to do it, you’re ready to fight
Cause when you get down to it love is all right
Это не переломит ситуацию и не остановит дождь
И глубоко внутри может быть немного боли
Но вы все равно проходите через это
Потому что это поможет вам пережить ночь
Потому что, когда вы начинаете заниматься любовью, все в порядке.
С любовью все в порядке
С любовью все в порядке
О, любовь в порядке
Когда твоя девушка выходит, ты просто хочешь ее вернуть
Вы должны иметь ее сейчас, и это факт, Джек
Потому что такой большой и плохой и злой, как ты
Ты не можешь смотреть, как ты женщина в машине другого мужчины
Ты хочешь оставить эту девушку на пассажирском сиденье
Ты хочешь найти ее паз, хочешь сохранить ее ритм
Так что, если вам нужно сделать это, вы готовы бороться
Потому что, когда вы начинаете заниматься любовью, все в порядке.
Альбом
REO Speedwagon – The Earth, A Small Man, His Dog And A Chicken
