REO Speedwagon – (Only A) Summer Love перевод и текст

Now there’s nothing left to do
but to lay my head down for sleeping
I’m weak with exhaustion and the lover’s blues
and I still can’t forget those weeks I had with you

Теперь делать нечего
но прислонить голову ко сну
Я слаб от истощения и блюза любовника
и я до сих пор не могу забыть те недели, что были с тобой

Once we both loved just a bit too hard
for deep down we both knew it was dyin’
And we both talked just a little about forever
but we both knew we were doing some lyin’.

Now the snow falls, freezing my hurt for you
but some nights I feel it’s still there.
I’ve come back now to the life I’ve known before you
but I doesn’t have the same old meaning.

Когда-то мы оба любили слишком сильно
в глубине души мы оба знали, что это умирает
И мы оба немного говорили о навсегда
но мы оба знали, что мы лгали.

Теперь падает снег, замораживая мою боль для вас
но иногда я чувствую, что это все еще там.
Я вернулся к жизни, которую я знал до тебя
но у меня нет того же старого значения.