REO Speedwagon – Screams And Whispers перевод и текст

There’s truth in your eyes, let me hear it from your lips
Your tears say you cry, let your words be the whip, baby
There’s no reason anymore to live with all the pain
Take this key, unlock the door, before it makes us both insane

В твоих глазах есть правда, дай мне услышать это из твоих уст
Твои слезы говорят, что ты плачешь, пусть твои слова будут кнутом, детка
Больше нет причин жить со всей болью
Возьми этот ключ, открой дверь, пока мы не сошли с ума

Spill your heart out to me, darlin’, girl I really need to know

Chorus:
Screams and whispers, don’t be afraid
Let’s be more than lovers tonight
Screams and whispers, let go of the pain
Whatever we uncover, we can make it, make it alright

Alright

I know you’ve been alone, takin’ care of yourself
Girl don’t you think it’s time to trust somebody else?

Try just once to let your guard down, you’ve got nothin’ there to hide

Chorus

Solo

Spill your heart out to me, darlin’, girl I really need to know

Chorus 2x
(2nd time: «Whatever we uncover, there’ll be screams and whispers tonight»)

Alright

Дай мне свое сердце, дорогая, девочка, которую мне действительно нужно знать

Припев:
Кричит и шепчет, не бойся
Давайте будем больше, чем любовники сегодня вечером
Крики и шепот, отпустить боль
Что бы мы ни раскрыли, мы можем сделать это, сделать это хорошо

хорошо

Я знаю, что ты был один, береги себя
Девушка, ты не думаешь, что пришло время доверять кому-то еще?

Попробуйте только один раз, чтобы подвести свою охрану, у вас нет ничего, чтобы спрятаться

Chorus

Solo

Дай мне свое сердце, дорогая, девочка, которую мне действительно нужно знать

Chorus 2x
(2-й раз: «Что бы мы ни раскрыли, сегодня вечером будут крики и шепот»)

хорошо