REO Speedwagon – She’s Gonna’ Love Me перевод и текст
Текст:
She’s gonna love me like you never could
She’s gonna treat me like you never would
She’s gonna love me live I’ve never been loved before
You should have grabbed me when you had your chance
Перевод:
Она будет любить меня, как ты никогда не мог
Она будет относиться ко мне так, как никогда
Она будет любить меня вживую, я никогда не был любим раньше
Ты должен был схватить меня, когда у тебя был шанс
I could have told you from the start
No one’s ever taken better care of your heart
Now your gone, I don’t care
I’ve got a woman who will always be there, and…
She’s gonna love me like you never could
She’s gonna treat me like you never would
She’s gonna love me like I’ve never been loved before
She’s gonna spin me like a roulette wheel
She’s gonna treat me like I’m her last meal
She’s gonna love me and I keep comin’ back for more
Ooh she’s gonna love me
Ooh she’s gonna love me
She’s gonna love me like her favorite hobby
Throw me down and love me in the hotel lobby
You figured I’d just always be around
You thought we were so hot, you could have any boy in town
Baby I’ve got some news for you
I’ve got places to go and people to do
Yeah, I cried a little when you said good-bye
But now my eyes are filled with tears of joy, cus-
She’s gonna love me like you never could
She’s gonna treat me like you never would
Я мог бы сказать вам с самого начала
Никто никогда не заботился о твоем сердце
Теперь ты ушел, мне все равно
У меня есть женщина, которая всегда будет там, и …
Она будет любить меня, как ты никогда не мог
Она будет относиться ко мне так, как никогда
Она будет любить меня, как будто меня никогда не любили раньше
Она будет крутить меня как рулетку
Она будет относиться ко мне, как будто я ее последний прием пищи
Она будет любить меня, и я вернусь еще
О, она будет любить меня
О, она будет любить меня
Она полюбит меня как ее любимое хобби
Сбрось меня и полюби меня в холле отеля
Вы решили, что я всегда буду рядом
Вы думали, что мы были такие горячие, вы могли бы иметь любого мальчика в городе
Детка, у меня есть новости для тебя
У меня есть места, чтобы пойти и люди, чтобы сделать
Да, я немного заплакал, когда ты сказал до свидания
Но теперь мои глаза наполнились слезами радости,
Она будет любить меня, как ты никогда не мог
Она будет относиться ко мне так, как никогда