REO Speedwagon – Son Of A Poor Man перевод и текст

Hometown lady, leavin’ for the city
Bags in hand, she’s boardin’ the train
Her last look through the window, I saw her eyes were as red as mine
I waved goodbye but I can’t believe she’s leaving.

Леди родного города, уходящая в город
Сумки в руках, она садится в поезд
Ее последний взгляд в окно, я увидел, что ее глаза были такими же красными, как мои
Я помахала на прощание, но не могу поверить, что она уходит.

Maybe soon I’ll see her on some television show
Painted lips and fingers singing for the world
A fashion plate for sure dancin’ for your plastic world
Call me up if you can but if not well I’ll understand

But a woman can’t be high-class
In a lonely farmer’s town
And the son of a poor man
Ain’t gonna turn your head around
But if you ever get lonely
Just pick up the telephone
And the son of a poor man will bring you home.

Возможно, скоро я увижу ее на каком-нибудь телешоу
Нарисованные губы и пальцы поют за мир
Модная тарелка наверняка танцует для вашего пластического мира
Позвони мне, если сможешь, но если не хорошо, я пойму

Но женщина не может быть высокого класса
В городе одинокого фермера
И сын бедного человека
Не собираюсь поворачивать голову
Но если тебе когда-нибудь станет одиноко
Просто возьми трубку
И сын бедного человека отвезет тебя домой.