REO Speedwagon – Start A New Life перевод и текст

Go home, pretender
I think this is the end here
It’s been a long time decidin’
But I think I’ve found the right end.

Иди домой, претендент
Я думаю, что это конец здесь
Это было давно решаемо
Но я думаю, что нашел правильный конец.

Hopes crushed and battered
But you laugh as if it didn’t matter
This joke is gonna turn blue
And I won’t be there to hold you.

You’re gonna go away, start a new life
Forget today, start a new life
Start a new life.

Go home, debater
It was soon and now it’s later
And that’s only a piece of paper
So don’t you stand there a-laughin’ and a-wavin’ it.

You’re gonna go away, start a new life
Forget today, start a new life
Start a new life.

Надежды раздавлены и разбиты
Но ты смеешься, как будто это не имеет значения
Эта шутка станет синей
И я не буду там, чтобы держать тебя.

Ты уйдешь, начнешь новую жизнь
Забудь сегодня, начни новую жизнь
Начать новую жизнь.

Иди домой, спорщик
Это было скоро, а теперь уже поздно
И это только лист бумаги
Так что не стой там, смеясь и развлекаясь.

Ты уйдешь, начнешь новую жизнь
Забудь сегодня, начни новую жизнь
Начать новую жизнь.