Res – Golden Boys перевод и текст

Why are you selling dreams of who you wish you could be
A prince in all of the magazines
They’d have no words for the man I’ve seen
Talk real fast ‘fore they see your face

Почему вы продаете мечты о том, кем бы вы хотели быть?
Принц во всех журналах
У них не было бы слов для человека, которого я видел
Говори очень быстро, прежде чем они увидят ваше лицо

And would they love you if they knew all the things we know
We’ve got these images
We need them to be true
Not ready to believe we’re no more insecure than you

Chorus:
But then there’re girls like me who sit appauled by what we’ve seen
We know the truth about you
Now you’re the prince of all the magazines
That is a dangerous thing

But would they love you if they knew all the things that we know
Those Golden Boys
All a fraud don’t believe their show
Would they love you if they knew all the things that we know

Golden Boy life ain’t a video

Place you in these robes and tell you you’re the greatest man
And you believe and play your cards
Got dealt a winning hand
Don’t you get tired of the show
The kissin’ ass of all the people that you wanna know

When I was young I thought you had it won
I saw you on T.V. you made life look fun
But then years go by and people grow
I realize it’s all a freak show

Chorus

Girls like me don’t need no bubblin’ mindstate thrown in my face
The way you goin’ ain’t gonna be no stroll in the sunshine

И будут ли они любить тебя, если бы они знали все, что мы знаем
У нас есть эти изображения
Нам нужно, чтобы они были правдой
Не готов поверить, что мы не более небезопасны, чем вы

Припев:
Но есть такие девушки, как я, которые сидят в ужасе от увиденного.
Мы знаем правду о вас
Теперь ты принц всех журналов
Это опасная вещь

Но будут ли они любить тебя, если будут знать все то, что мы знаем
Эти золотые мальчики
Все мошенники не верят своим шоу
Будут ли они любить тебя, если они знают все, что мы знаем

Жизнь Golden Boy – это не видео

Поместите вас в эти одежды и скажите, что вы самый великий человек
И ты веришь и играешь в свои карты
Получил выигрышную комбинацию
Не устаешь от шоу
Поцелуй всех людей, которых ты хочешь знать

Когда я был молодым, я думал, что ты выиграл
Я видел тебя на T.V. ты сделал жизнь выглядеть весело
Но потом идут годы и люди растут
Я понимаю, что все это странное шоу

Chorus

Такие девушки, как я, не нуждаются ни в каком бублинском состоянии ума, брошенном мне в лицо
То, как ты идешь, не будет прогулкой на солнце

Chorus

Chorus