Restless Heart – Til I Loved You перевод и текст

Текст:

Til I loved you
I didn’t know the meaning of the word.
I was only takin’
Giving nothing in return

Перевод:

Пока я тебя не любил
Я не знал значения этого слова.
Я только беру
Ничего не давая взамен

My life was an empty page
Less than an even trade

Til I loved you
My heart was an island unto itself
I thought I needed no one
Til I looked into your eyes
I knew it all right then
I saw what a fool I’d been

Til I loved you (til I loved you)
I didn’t know what I was missin’
Til I loved you
Taught me that dreamers don’t need wings to fly

Til I loved you
I had never tasted tears of joy
When I take you in my arms
There’s no doubt in my mind
This is where I belong
The loneliness is gone
I was livin’ my life all wrong
Til I loved you

Моя жизнь была пустой страницей
Менее чем ровная сделка

Пока я тебя не любил
Мое сердце было островом для себя
Я думал, что никому не нужен
Пока я посмотрел тебе в глаза
Тогда я все знал
Я видел, какой я был дурак

Пока я любил тебя (пока я любил тебя)
Я не знал, что я скучал
Пока я тебя не любил
Учил меня, что мечтателям не нужны крылья, чтобы летать

Пока я тебя не любил
Я никогда не пробовал слез радости
Когда я беру тебя на руки
Там нет сомнений в моей голове
Это где я принадлежу
Одиночество ушло
Я был неправ в моей жизни
Пока я тебя не любил