Revis – Fire And Ice перевод и текст

Fire and Ice
outside my door.
There’s a women near by
and someone she sings for.

Огонь и лед
за моей дверью.
Там рядом женщины
и кого-то, для кого она поет.

Blue sky, black nights
come and go.
Someone turn on the lights
for the evening show.
People’s shuffling feat
won’t compete with time.

Words in the air
through my window pane.
Hear the trains won’t run
at the station today.
While passengers shout
saying they won’t pay.

There’s a bird looking down
from a cold steal wire.
On a baby that cries
like a restless fire.
And it echoes the sun
running through my street.

And everyone that I meet.
And everyone that you meet.
Through everything that you see.
Turning endless we find
Love exposed in the night,
through the fire and ice.

Голубое небо, черные ночи
приходи и уходи.
Кто-то включить свет
для вечернего шоу.
Народный шаркающий подвиг
не будет конкурировать со временем.

Слова в воздухе
через мое оконное стекло.
Слушай, поезда не ходят
на вокзале сегодня.
Пока пассажиры кричат
говоря, что они не будут платить.

Там птица смотрит вниз
из холодной проволоки.
На ребенка, который плачет
как беспокойный огонь.
И это перекликается с солнцем
пробегаю по моей улице.

И все, с кем я встречаюсь.
И все, с кем вы встречаетесь.
Через все, что вы видите.
Обращаясь бесконечно, мы находим
Любовь разоблачена ночью,
сквозь огонь и лед.

Now I need you here
with the fire bright.
Like the night that I found you
dancing in the light
To close an endless divide
from your heart and mine.

Will you pretend
to remember me.
In the hour alone
so lucky and free.
As there’s nothing
left in the world to see.

Теперь ты мне нужен здесь
с ярким огнем.
Как ночь, когда я тебя нашел
танцы на свету
Чтобы закрыть бесконечный разрыв
от твоего сердца и моего.

Будешь ли ты притворяться
запомнить меня.
В час
так повезло и бесплатно.
Как там ничего нет
оставил в мире, чтобы увидеть.