Rex Goudie – Strong Enough перевод и текст
Текст:
Tell me why you’ve got your head in your hands
Say you’ve been kicked around
Of you’re hiding in the corner with your hat
pulled down low
Перевод:
Скажи мне, почему у тебя в руках голова
Скажи, что тебя выгнали
Ты прячешься в углу со своей шляпой
низвергнутый
Whever happened to the fire inside of you?
You had the world by the tail
Oh no one else remembers but man I do
You coulda had it all but you walked away
Don’t walk away…
Chorus:
If it’s what you love it’s worth fighting for
Don’t tell me it’s too tough
You got your doubts
Yeah I’ve been there before
And I think you’re strong enough
Yeah I think you’re strong enough
Oh you were fast as lightning
You had the golden touch
You carried everyone to the top
I guess you cracked under pressure
It was a long hard way to fall
You didn’t even try to get back up
You gotta get back up
Chorus:
If it’s what you love it’s worth fighting for
Don’t tell me it’s too tough
You got your doubts
Yeah I’ve been there before
And I think you’re strong enough
Что случилось с огнем внутри вас?
У тебя был мир за хвост
О, никто не помнит, кроме человека, которого я делаю
Вы могли бы все это, но вы ушли
Не уходи …
Припев:
Если это то, что ты любишь, стоит побороться
Не говори мне, что это слишком сложно
У тебя есть сомнения
Да, я был там раньше
И я думаю, что вы достаточно сильны
Да, я думаю, что вы достаточно сильны
О, ты был молниеносен
У тебя было золотое прикосновение
Вы понесли всех на вершину
Я полагаю, вы взломали под давлением
Это был долгий трудный путь
Вы даже не пытались вернуться
Ты должен вернуться
Припев:
Если это то, что ты любишь, стоит побороться
Не говори мне, что это слишком сложно
У тебя есть сомнения
Да, я был там раньше
И я думаю, что вы достаточно сильны
To take another shot
Try it all again
Somehow find a way
To get back to where you’ve been
I want that fighter that I knew
That fire in your eyes
You’ve got a second chance
Don’t give up and let it die
Chorus:
If it’s what you love it’s worth fighting for
Don’t tell me it’s too tough
You got your doubts
Yeah I’ve been there before
And I think you’re strong enough
Yeah I think you’re strong enough
Сделать еще один снимок
Попробуйте все это снова
Как-то найти способ
Чтобы вернуться туда, где вы были
Я хочу того бойца, которого я знал
Этот огонь в твоих глазах
У вас есть второй шанс
Не сдавайся и дай умереть
Припев:
Если это то, что ты любишь, стоит побороться
Не говори мне, что это слишком сложно
У тебя есть сомнения
Да, я был там раньше
И я думаю, что вы достаточно сильны
Да, я думаю, что вы достаточно сильны
