Rhett Akins – Don’t Get Me Started перевод и текст
Текст:
Well it was January, not the fourth of July
A snow white morning, and a clear blue sky
We were miles from nowhere,
But somehow another love found us
Перевод:
Ну это был январь, а не четвертое июля
Белоснежное утро и ясное голубое небо
Мы были в милях от ниоткуда,
Но как-то другая любовь нашла нас
Talkin’ and touchin’ (and) trying so hard
Not to notice what was going on all around us
There were fireworks flashing
Thunder clapping
Big waves crashing on the shore
There were church bells ringing, angels singing
All gathered around heavens door
Then we kissed and I saw the light
I could go on about this all night
Hey darlin’ if you don’t want to hear how the waters parted
Don’t get me started
Naw don’t get me started I’m warning you
Unless you’ve got an extra week or two
You know darn well how I get when you get me goin’
Naw don’t get me taking ’bout us
About the day we fell in love
Unless your longing for a dose of strong emotion
Говорить и трогать (и) так стараться
Не замечать, что происходит вокруг нас
Там были фейерверки
Раскат грома
Большие волны разбиваются о берег
Звонили церковные колокола, пели ангелы.
Все собрались вокруг небесной двери
Потом мы поцеловались и я увидела свет
Я мог бы говорить об этом всю ночь
Эй, дорогая, если вы не хотите слышать, как вода разошлась
Не заводи меня
Нау, не заводи меня, я предупреждаю тебя
Если у вас нет дополнительной недели или двух
Ты чертовски хорошо знаешь, как я добираюсь, когда ты заставляешь меня идти
Нау, не заставляй меня брать нас
О том дне, когда мы влюбились
Если только вы не жаждете сильных эмоций