Rhett Akins – Friends For Life перевод и текст

You and me, we’re birds of a feather
As natural as honey to a bee
You won’t see one without the other
And that’s the way it’s always gonna be

Ты и я, мы пернатые
Так же естественно, как мед для пчелы
Вы не увидите одно без другого
И так будет всегда

‘Cause we’re friends for life
Heading down the road together
Anywhere we are is paradise
Ain’t it nice, dreaming dreams with each other
Come what may, we’re gonna be all right
‘Cause we’re friends for life

Well, you sure can pull a catfish from the river
You know how to read and write from school
And when we put our heads together
Buddy, there ain’t nothing we can’t do

Well, Huck, I wouldn’t be afraid to swim the river
Or sail a little boat across the sea
You know I’d even face a fire breathing dragon
As long as you were facing it with me

Yee haw!
Oh, we’re friends for life
Oh, just you and buddy, we’re friends for life
Ah, We’re friend for life
Ah, we’re friends for life

Потому что мы друзья на всю жизнь
Вместе по дороге
Где бы мы ни были, это рай
Разве это не хорошо, мечтать мечты друг с другом
Будь что будет, у нас все будет хорошо
Потому что мы друзья на всю жизнь

Ну, вы уверены, что можете вытащить сома из реки
Вы знаете, как читать и писать из школы
И когда мы соединяем наши головы
Приятель, мы ничего не можем сделать

Ну, Гек, я бы не боялся плыть по реке
Или проплыть на маленькой лодке через море
Вы знаете, я бы даже столкнулся с огнедышащим драконом
Пока ты сталкиваешься со мной

Ух ты!
О, мы друзья на всю жизнь
О, только ты и приятель, мы друзья на всю жизнь
Ах, мы друг на всю жизнь
Ах, мы друзья на всю жизнь