Rhett Akins – I Love Women (My Mama Can’t Stand) перевод и текст

Well my momma used to tell me
A good woman’s hard to find
Get a God fearin’ down home girl that’ll stay right by your side
But momma’s boy’s grown up

Ну, моя мама говорила мне
Трудно найти хорошую женщину
Приведи к себе богиню, которая будет стоять рядом с тобой.
Но маменькин сынок вырос

I love little tank tops
Tight fittin’ jeans
Blue collar babies who ain’t scared of no Jim Beam
Red lipstick on a Daytona tan
I love women my momma can’t stand

Well I’m just a good old boy
I ain’t doin’ nothin’ wrong
Just cause I love to hang out
Where the girls hang all night long
I’m kinda partial to the ladies that party with the band
Yeah I love women my momma can’t stand

I love two-timin’
Four wheel drivin’
8 ball shootin’ babies
Four letter word usin’ girls gone half crazy
Scared as hell of weddin’ bells
With diamonds on their hands
I love women my momma can’t stand
Yes I do

Well I probably outta settle down
Before I get too old
Find an angel that fits my momma’s picture perfect mold
But my bad reputations made me a branded man
I love women my momma can’t stand

Я люблю маленькие майки
Узкие джинсы
Синие воротнички, которые не боятся Джима Бима
Красная помада на Дайтона загар
Я люблю женщин моя мама терпеть не может

Ну, я просто старый добрый мальчик
Я не делаю ничего плохого
Просто потому что я люблю тусоваться
Где девушки висят всю ночь напролет
Я немного неравнодушен к дамам, которые устраивают вечеринку с группой
Да я люблю женщин моя мама терпеть не может

Я люблю два тимина
Привод на четыре колеса
8 мячей стреляющих детей
Слово из четырех букв, в котором девочки наполовину сошли с ума
Испуганный как адские колокола
С бриллиантами на руках
Я люблю женщин моя мама терпеть не может
Да

Ну, я, вероятно, не успокоиться
Прежде чем я стану слишком старым
Найти ангела, который подходит к картине моей мамы идеальной формы
Но моя плохая репутация сделала меня фирменным человеком
Я люблю женщин моя мама терпеть не может

I’m talkin’ little tank tops
Tight fittin’ jeans
Blue collar babies who ain’t scared of no Jim Beam
Red lipstick on a Daytona tan
I love women my momma can’t stand

From New York to California
Down to Dixie land
I love women my momma can’t stand

Yeah I’m callin’ all women my momma can’t stand
Sorry momma

Я разговариваю по маленьким майкам
Узкие джинсы
Синие воротнички, которые не боятся Джима Бима
Красная помада на Дайтона загар
Я люблю женщин моя мама терпеть не может

Из Нью-Йорка в Калифорнию
Вниз к земле Дикси
Я люблю женщин моя мама терпеть не может

Да, я звоню всем женщинам, моя мама терпеть не может
Прости мама