Rhett Akins – Kiss My Country Ass перевод и текст

Tearin’ down a dirt road, rebel flag flyin’
‘Coon dog in the back
Truck bed loaded down with beer
An’ a cold one in my lap

Срывается по грунтовой дороге, развевается флаг повстанцев
Кун собака в спину
Кровать грузовика, загруженная пивом
Холодный у меня на коленях

Well, I love Turkey calls, overalls
Wrangler jeans: smoke nothin’ but Marlboro reds
Tattoos up an’ down my arms
An’ deer heads over my bed
My Grand-Daddy fought in World War Two
An’ my Daddy went to Vietnam
An’ I ain’t scared to grab my gun
An’ fight for my homeland
If you don’t love the American flag
You can kiss my country ass

If you’re a down home, backwoods redneck
C’mon, stand up an’ raise your glass
But if you ain’t down with my outlaw crowd
You can kiss my country ass

Well, there’s a whole lotta high-class people out there
That’s lookin’ down on me
‘Cause the country club where I belong
Is the Honky Tonk till three in the mornin’
Don’t wear no fancy clothes
No ties or three-piece suits

Ну люблю турцию звонки, комбинезоны
Джинсы Wrangler: ничего не курят, кроме красных мальборо
Татуировки вверх и вниз по моим рукам
Олень головы над моей кроватью
Мой дедушка сражался во Второй мировой войне
И мой папа отправился во Вьетнам
И я не боюсь схватить пистолет
Борьба за Родину
Если вы не любите американский флаг
Ты можешь поцеловать мою страну в задницу

Если вы в беде
Да ладно, встать и поднять свой стакан
Но если ты не сойдешь с моей преступной толпой
Ты можешь поцеловать мою страну в задницу

Ну, есть много людей высокого класса там
Это смотрит на меня
Потому что загородный клуб, где я принадлежу
Хонки Тонк до трех утра
Не носите никакой модной одежды
Никаких галстуков или костюмов из трех частей

If you’re a down home, backwoods redneck
Hey, c’mon, stand up an’ raise your glass
But if you ain’t down with my outlaw crowd
You can kiss my country ass

‘Cause I’m a front-porch sittin’
Guitar pickin’, moonshine sippin’
Bacca juice spittin’ country boy from the woods
An’ I love fried chicken an’ blue gill fishin’
An’ outlaw women, an’ I wouldn’t change if I could
I ain’t tryin’ to start no fight, but I’ll finish one every time
So you just mind your own damn business
And stay the hell outta mine
If you got a problem with that
You can kiss my country ass

I said if you got a problem with any of that
You can kiss my natural born
Redneck to the bone
Ever-lovin’ country ass

Если вы в беде
Эй, давай, встать и поднять свой стакан
Но если ты не сойдешь с моей преступной толпой
Ты можешь поцеловать мою страну в задницу

Потому что я сижу на переднем крыльце
Гитара отбор, самогон sippin
Сок Bacca, плевок деревенского парня из леса
Я люблю жареную курицу и голубую жаберу
«Женщины вне закона, я бы не изменился, если бы мог
Я не пытаюсь начать борьбу, но я буду заканчивать каждый раз
Так что вы просто занимаетесь своим собственным проклятым бизнесом
И держись подальше от моего
Если у вас есть проблемы с этим
Ты можешь поцеловать мою страну в задницу

Я сказал, что если у вас есть проблемы с этим
Ты можешь поцеловать моего родившегося
Жлоб кость
Вечно любящая страна задница