Rhett Akins – She Said Yes перевод и текст

He’d never had given much thought to dancin’
But she gave a lot of thought to bein’ asked
Well he’d never been good
At comin’ right on out and askin’

Он никогда не думал о том, чтобы танцевать
Но она много думала, чтобы спросить
Ну, он никогда не был хорошим
Придя прямо и просить

And she said yes to his half-hearted request
And they held on for dear life till the last song played
They won’t let go, it’s beyond their control
They lit a flame with the match God had made
When she said yes

From that night on the fire was burnin’
And it sure did shine in his light
And he knew as long
As this old world kept turnin’
He wanted her by his side
So with a ring and a nervous smile
And lines that he rehearsed
He said the sweetest words
That she’d ever heard

And she said yes to his half-hearted request
And they held on for dear life till the last song played
They won’t let go, it’s beyond their control
They lit a flame with the match God had made
When she said yes

They lit a flame with the match God had made
When she said yes

И она сказала да его нерешительной просьбе
И они держались за свою жизнь до последней песни
Они не отпустят, это вне их контроля
Они зажгли пламя спичкой, которую сделал Бог
Когда она сказала да

С той ночи в огне горел
И это действительно сияло в его свете
И он знал, как долго
Как этот старый мир продолжал вращаться
Он хотел, чтобы она была на его стороне
Так что с кольцом и нервной улыбкой
И строки, которые он репетировал
Он сказал самые сладкие слова
Что она когда-либо слышала

И она сказала да его нерешительной просьбе
И они держались за свою жизнь до последней песни
Они не отпустят, это вне их контроля
Они зажгли пламя спичкой, которую сделал Бог
Когда она сказала да

Они зажгли пламя спичкой, которую сделал Бог
Когда она сказала да