GLyr

Rhett & Link – Folsom Prison Beasts!

Исполнители: Rhett & Link
обложка песни

Rhett & Link – Folsom Prison Beasts! перевод и текст

Текст:

I hear the train a comin’, it’s rolling round the bend
I ain’t seen the sunshine since I don’t know when
I’m stuck in Folsom prison and time keeps draggin’ on
But that train keeps a rollin’ on down to San Antone.

Перевод:

Я слышу, как поезд идет, он катится по повороту
Я не видел солнце, так как не знаю когда
Я застрял в тюрьме Фолсом, и время продолжает тянуть
Но этот поезд продолжает ехать до Сан-Антонио.

When I was just a baby my mama told me:
Son, always be a good boy, don’t ever play with guns
But I shot a man in Reno just to watch him die
When I hear that whistle blowing I hang my head and cried

Some of you may know Link, I consider him a friend
But I ain’t seen that old boy since I don’t know when
I’m stuck here in this basement working all alone
While Link’s tends to his woman and children at home

But I’m gonna hold down the fort
I’m gonna thrive in this arrangement
I’m gonna carry the firey torch of internetainment
I’m gonna keep on going even though it’s just me
I’m keep on going cause I’m a mythical beast

I said I’m gonna keep on going cause I’m a mythical beast

Когда я был еще ребенком, моя мама сказала мне:
Сын, всегда будь хорошим мальчиком, никогда не играй с оружием
Но я застрелил человека в Рино, просто чтобы посмотреть, как он умирает
Когда я слышу этот свист, я опускаю голову и плачу

Некоторые из вас могут знать Линк, я считаю его другом
Но я не видел этого старика, так как не знаю, когда
Я застрял здесь, в этом подвале, работаю один
Пока Линк ухаживает за своей женщиной и детьми дома

Но я собираюсь удержать форт
Я буду процветать в этой договоренности
Я возьму с собой огненный факел
Я буду продолжать идти, хотя это только я
Я продолжаю идти, потому что я мифический зверь

Я сказал, что буду продолжать идти, потому что я мифический зверь