Rhett & Link – Who’s Yo Daddy (Yo Daddy Battle) перевод и текст

Who’s yo daddy?

My father
Who’s yo daddy?

My father

Кто твой папочка?

Мой отец
Кто твой папочка?

Мой отец

My daddy can bench press 400 pounds. 800 if he uses both arms.
My daddy can make a delicious pizza using nothing but found items from your backyard

My daddy ran a marathon in under 2 hours… on his hands.
My daddy was the lead singer of 90% of all popular 80s hair bands

My daddy runs the economy from an office buried deep within the earth’s core.
My daddy catches swordfish with a fish sword. A Fish Sword.

My daddy has a monkey butler that brings him bananas and fresh herbal teas
My daddy won a Pulitzer Prize the last time he wrote a list of groceries.
My daddy was arrested once for smelling too good for being too handsome
My daddy kidnapped himself and then escaped instead of paying his own ransom.

My daddy jumped out of a plane and landed safely on another plane flying at a lower altitude.
My daddy conducted all the surveys used over the past 30 years on the Family Feud.

My daddy invented the wheel
My daddy invented inventions
My daddy put up a cardboard cutout of himself in our cul-de-sac for crime prevention.
My daddy is an astronaut fireman specializing in space fires.
My daddy plans to relax by working on a oil rig when he retires.

My daddy has a festival set up in his honor called «Dadcon,» where people cosplay as my dad.

My daddy choreographed the knife fight for Michael Jackson’s Bad.
I think you mean Beat it.
yes. that.

My daddy can get gardens to grow just by looking at them in a nurturing manner.
My daddy challenged the Hulk to a fight, but the Hulk got scared and turned into Bruce Banner.

My daddy won a best daddy competition where he and your daddy were the only competitors.
My daddy was an editor on Alien vs. Predator.

Мой папа может жим 400 фунтов. 800, если он использует обе руки.
Мой папа может сделать вкусную пиццу, используя только вещи, найденные на вашем заднем дворе

Мой папа пробежал марафон за 2 часа … на руках.
Мой папа был вокалистом 90% всех популярных лент для волос 80-х.

Мой папа управляет экономикой из офиса, похороненного глубоко в недрах земли.
Мой папа ловит рыбу-меч рыбьим мечом. Рыбный Меч.

У моего папы есть дворецкий, который приносит ему бананы и свежие травяные чаи
Мой папа получил Пулитцеровскую премию в последний раз, когда он писал список продуктов.
Мой папа был арестован один раз за то, что пахло слишком хорошо, чтобы быть слишком красивым
Мой папа похитил себя и сбежал вместо того, чтобы заплатить свой собственный выкуп.

Мой папа выпрыгнул из самолета и благополучно приземлился на другой самолет, летевший на более низкой высоте.
Мой папа проводил все опросы, проведенные за последние 30 лет на тему «Семейная вражда».

Мой папа изобрел колесо
Мой папа придумал изобретения
Мой папа вложил в наш тупик картонный вырез для предотвращения преступности.
Мой папа – пожарный астронавт, специализирующийся на космических пожарах.
Мой папа планирует отдохнуть, работая на нефтяной вышке, когда уходит на пенсию.

У моего папы в его честь организован фестиваль под названием «Дадкон», где люди косплеят за моего отца.

Мой папа поставил ножевой бой за «Плохое» Майкла Джексона.
Я думаю, что вы имеете в виду Бить это.
да. тот.

Мой папа может заставить сады расти, просто взглянув на них.
Мой папа бросил вызов Халку на бой, но Халк испугался и превратился в Брюса Бэннера.

Мой папа выиграл конкурс на лучшего папу, где он и твой папа были единственными конкурентами.
Мой папа был редактором «Чужой против Хищника».

My daddy is an olympic gold medalist in all events except «Not Being Awesome»
My daddy genetically engineered a plant to grow fully-fried onion blossoms.

My daddy could beat up your daddy.
That’s it?
Hmm mmm.

My daddy was elected president, but he turned it down because he was like «I don’t feel like it»
My daddy released the kraken just so he could smite it.

My daddy wins at every card game he plays except solitaire, where it’s a draw.
My daddy has never failed to retrieve a prize at that game with the claw.

My daddy created a bbq recipe beloved by people of both north AND south carolina.
My daddy was asked to build a fence once. Maybe you’ve heard of it, it’s called The Great Wall of China.

My daddy can teleport
My daddy has telekinesis
My daddy can telekinesisport, meaning he has the ability to move objects with his mind
and then mentally transport himself over to where he moved them so he can then use that object over in the place that he moved it to.

My daddy knows how to end a song perfectly, just like I do!

It didn’t end
It still didn’t end
I mean the song’s still going

I’m trying to get the DJ’s attention
He’s not seeing me

Um, maybe you need to call your daddy
(Who’s yo daddy?)
Now, I can call my daddy
I’m sure he could help you

See?

Мой папа – золотой олимпийский призер во всех соревнованиях, кроме “Не быть удивительным”
Мой папа генетически сконструировал растение, чтобы выращивать полностью обжаренные луковые соцветия.

Мой папа может избить твоего папу.
Это оно?
Хммммм

Мой папа был избран президентом, но он отказался от этого, потому что он был как “Я не чувствую этого”
Мой папа выпустил кракена, чтобы поразить его.

Мой папа выигрывает во всех карточных играх, в которые он играет, кроме пасьянса, где это ничья.
Мой папа никогда не мог получить приз в той игре с когтем.

Мой папа создал рецепт барбекю, любимый людьми из Северной и Южной Каролины.
Моего папу попросили однажды построить забор. Может быть, вы слышали об этом, это называется Великая китайская стена.

Мой папа может телепортироваться
У моего папы телекинез
Мой папа может телекинезировать, а это значит, что он умеет двигать предметы своим умом
а затем мысленно перенести себя туда, куда он их переместил, чтобы он мог использовать этот предмет в том месте, куда он его переместил.

Мой папа прекрасно знает, как закончить песню, как и я!

Это не конец
Это еще не конец
Я имею в виду, что песня все еще идет

Я пытаюсь привлечь внимание диджея
Он меня не видит

Может тебе нужно позвонить папе
(Кто твой папочка?)
Теперь я могу позвонить моему папе
Я уверен, что он мог бы помочь вам

Видеть?