Rhonda Vincent – Precious Jewel перевод и текст
Текст:
Way back in the hills
As a boy I was once wondered
Buried deep in her grave
Lies the one that I love
Перевод:
Путь назад в холмах
Когда я был мальчиком, я однажды задумался
Похоронен глубоко в ее могиле
Ложь того, кого я люблю
A jewel for Heaven
More precious than diamonds
More precious than gold
A jewel here on earth
A jewel in Heaven
She’ll brighten the kingdom
Around God’s great throne
May the angels have peace
God bless her in Heaven
They’ve broken my heart
And they’ve left me to roam
When a girl of sixteen
We courted each other
She promised someday
To become my sweet wife
I brought her a ring to wear on her finger
But the angels they called her
To heaven one night
A jewel here on earth
A jewel in Heaven
She’ll brighten the kingdom
Around God’s great throne
May the angels have peace
God bless her in Heaven
They’ve broken my heart
Драгоценность для Небес
Дороже бриллиантов
Дороже золота
Жемчужина здесь на земле
Драгоценность на небесах
Она украсит королевство
Вокруг великого престола Бога
Пусть ангелы будут спокойны
Бог благословит ее на небесах
Они разбили мое сердце
И они оставили меня бродить
Когда девочке шестнадцать
Мы ухаживали друг за другом
Она обещала когда-нибудь
Стать моей милой женой
Я принес ей кольцо, чтобы надеть на нее палец
Но ангелы они называли ее
В небо одной ночью
Жемчужина здесь на земле
Драгоценность на небесах
Она украсит королевство
Вокруг великого престола Бога
Пусть ангелы будут спокойны
Бог благословит ее на небесах
Они разбили мое сердце
This world has it’s wealth
Its trials and troubles
Mother earth holds her treasures
Of diamonds and gold
But she can’t hold the soul
Of one precious jewel
She’s resting in peace
In that Heavenly home
A jewel here on earth
A jewel in Heaven
She’ll brighten the kingdom
Around God’s great throne
May the angels have peace
God bless her in Heaven
They’ve broken my heart
And they left me to roam
Этот мир имеет свое богатство
Его испытания и неприятности
Мать земля хранит свои сокровища
Из бриллиантов и золота
Но она не может держать душу
Одного драгоценного камня
Она отдыхает в мире
В этом небесном доме
Жемчужина здесь на земле
Драгоценность на небесах
Она украсит королевство
Вокруг великого престола Бога
Пусть ангелы будут спокойны
Бог благословит ее на небесах
Они разбили мое сердце
И они оставили меня бродить
