Rhonda Vincent – The Blues Ain’t Workin’ On Me перевод и текст
Текст:
There’s a new expression on my face I ain’t seen in quite a while
Must be a smile
There’s a new direction in my life and I can’t wait to see
Where it takes me
Перевод:
На моем лице появилось новое выражение, которого я давно не видел
Должна быть улыбка
В моей жизни появилось новое направление, и я не могу дождаться, чтобы увидеть
Куда это меня приведет
Even my troubles just roll off my back
No the blues ain’t workin’ on me, those old memories
Can’t put the hurt in my heart
Baby, love is lettin’ me know I’m finally free
And ’cause of you I’ll always be
No, the blues ain’t workin’ on me
Anytime the sun would start to shine
Some dark cloud would come around and start raining down
Since I found the shelter of your arms
I don’t feel the rain no more so let it pour
Might be times when we lose our way
But I know tomorrow I’m still gonna say
Даже мои неприятности просто скатываются с моей спины
Нет, блюз не работает на меня, эти старые воспоминания
Не могу повредить мое сердце
Детка, любовь позволяет мне знать, что я наконец свободна
И из-за тебя я всегда буду
Нет, блюз не работает на меня
В любое время солнце начнет светить
Придет какое-то темное облако и начнет падать
Так как я нашел укрытие твоих рук
Я больше не чувствую дождя, так пусть он льется
Могут быть времена, когда мы сбиваемся с пути
Но я знаю завтра, я все еще собираюсь сказать
Альбом
Rhonda Vincent – Trouble Free
