Rhonda Vincent – You Can’t Take It With You When You Go перевод и текст

Watch where you’re standing
When you close that door
‘Cause if you’re on the wrong side
It won’t open anymore

Смотри, где ты стоишь
Когда вы закрываете эту дверь
Потому что если ты не на той стороне
Больше не открывается

I gave you my heart
I gave you my soul, completely
You’ve got my dreams
You’ve got everything that I need if you leave me alone
I’ll give you my love for the rest of my life
But I want to make sure you know
You can’t take it with you when you go

I hear what you’re saying
But I don’t believe it’s you
Tellin’ me that it’s all over
After all we’ve been through
If you found a new love
Then just tell me so
And I’ll make it easy
So she’ll never know

I gave you my heart
I gave you my soul, completely
You’ve got my dreams
You’ve got everything that I need if you leave me alone
I’ll give you my love for the rest of my life
But I want to make sure you know
You can’t take it with you when you go
You can’t take it with you when you go

я отдал тебе свое сердце
Я отдал тебе свою душу полностью
У тебя есть мои мечты
У тебя есть все, что мне нужно, если ты оставишь меня в покое
Я дам тебе свою любовь до конца моей жизни
Но я хочу убедиться, что вы знаете
Вы не можете взять его с собой, когда вы идете

Я слышу, что вы говорите
Но я не верю, что это ты
Скажи мне, что все кончено
После всего, через что мы прошли
Если вы нашли новую любовь
Тогда просто скажи мне так
И я сделаю это легко
Так что она никогда не узнает

я отдал тебе свое сердце
Я отдал тебе свою душу полностью
У тебя есть мои мечты
У тебя есть все, что мне нужно, если ты оставишь меня в покое
Я дам тебе свою любовь до конца моей жизни
Но я хочу убедиться, что вы знаете
Вы не можете взять его с собой, когда вы идете
Вы не можете взять его с собой, когда вы идете