GLyr

Ria Mae – Face To Face

Исполнители: Ria Mae
Альбомы: Ria Mae – Ria Mae - Under Your Skin
обложка песни

Ria Mae – Face To Face перевод и текст

Текст:

With every moment that goes by
Every second in silence
I know that you’re waiting
If it’s any consolation

Перевод:

С каждым моментом, который проходит
Каждую секунду в тишине
Я знаю что ты ждешь
Если это утешение

Wish you could know that I’m hurting
But only for you

Hurt looks and hurts looks, keeps us doing circles
You’re already forgiven I see that he hurt you
Don’t let me wake up on my own again
Face to face, with my capabilities and disappointments
Thought I had opened up by talking off your ear
When you needed me just silent

Trying to calm you down but I just don’t know how
Trying to hold it in, trying to spit it out
Questions from lips, answers far from your face
I understand mistakes

Hurt looks and hurts looks, keeps us doing circles
You’re already forgiven I see that he hurt you
Don’t let me wake up on my own again
Face to face, with my capabilities and disappointments
Thought I had opened up by talking off your ear
When you needed me just silent
Oh, silent

Take these words out
There’s just meaning left and I’ve been hanging on it
I still make believe
You could hear me crying and know all the things I couldn’t say

Face to face, with my capabilities and disappointments
Thought I had opened up by talking off your ear
When you needed me just silent

Хотел бы ты знать, что мне больно
Но только для тебя

Больно выглядит и больно выглядит, держит нас делать круги
Ты уже прощен, я вижу, что он тебе больно
Не дай мне снова проснуться
Лицом к лицу, с моими способностями и разочарованиями
Мысль, которую я открыл, говорила с твоего уха
Когда ты нуждался во мне, просто молчи

Пытаюсь успокоить тебя но я просто не знаю как
Пытаясь сдержать это, пытаясь выплюнуть это
Вопросы из уст, ответы далеко от вашего лица
Я понимаю ошибки

Больно выглядит и больно выглядит, держит нас делать круги
Ты уже прощен, я вижу, что он тебе больно
Не дай мне снова проснуться
Лицом к лицу, с моими способностями и разочарованиями
Мысль, которую я открыл, говорила с твоего уха
Когда ты нуждался во мне, просто молчи
О, тихо

Вынеси эти слова
Там просто означает, что осталось, и я висел на нем
Я все еще заставляю верить
Вы могли слышать, как я плачу, и знать все, что я не мог сказать

Лицом к лицу, с моими способностями и разочарованиями
Мысль, которую я открыл, говорила с твоего уха
Когда ты нуждался во мне, просто молчи

Oh, silent
Silent

О, тихо
бесшумный

Альбом

Ria Mae – Ria Mae - Under Your Skin