Rich Brian – Gold Coast перевод и текст

Текст:

Sit your ass back down, man, who you fightin’?
Actin’ like that shit gon’ solve your problems
These bad bitches ain’t lookin’ for your kindness
I don’t even got my driver’s license

Перевод:

Сядь на задницу, чувак, с кем ты борешься?
Действуй, как этот дерьмо, решил твои проблемы
Эти плохие суки не смотрят на вашу доброту
Я даже не получил водительские права

All my friends got New Year’s resolutions
Why you still the same? Lil’ bitch, it’s already November
Got so many nights that turned upside-down in my camera
Sleepin’ just to get a little pause from all this

Noise up in my temple, close my eyes, for 10 more motherfuckin’ minutes
Beg your pardon, am I in your way?
Well, I don’t give no fuck now
Saw you switchin’ up months in advance, you lost my trust now
I just made a new friend, she don’t call me ‘less we fuckin’
Crazy how the days pass you by
We get lost in findin’ ourselves
Forget the way home, forget what is wrong and right
But thick and thin, you know we gon’ fight
(We gon’ fight, we gon’ fight)
All my brodies ride with me ’til the end
If it’s problems, then just girl, tell me what’s the issue
They talk about wantin’ change
But they know they still gon’ ask why you tryna be new
You swear that she ridin’ with you
But tell me, why she be riding me too?
The smell of rosewater mist on her face
It got me cursed, baby, now I can’t move

It’s 2 A.M. in Gold Coast
What time is it there? Send me a text, girl
Tell me how you been
Just help me think about somethin’ else

Все мои друзья получили новогодние разрешения
Почему ты все тот же? Маленькая сука, уже ноябрь
Получил так много ночей, которые перевернулись в моей камере
Сплю, чтобы немного отдохнуть от всего этого

Шум в моем храме, закрой глаза, еще на 10 минут ублюдок
Прошу прощения, я на вашем пути?
Ну, я не трахаюсь сейчас
Видел, что ты переключаешься на месяцы раньше, ты потерял мое доверие сейчас
Я только что завел нового друга, она не зовет меня “меньше, чем мы, блядь”
Сумасшедший, как дни проходят мимо вас
Мы теряемся в поисках себя
Забудь дорогу домой, забудь что не так и правильно
Но толстый и худой, вы знаете, мы будем бороться
(Мы будем бороться, мы собираемся бороться)
Все мои друзья ездят со мной до конца
Если это проблемы, тогда просто девушка, скажи мне, в чем проблема
Они говорят о желании перемен
Но они знают, что они все еще спрашивают, почему ты пытаешься быть новым
Вы клянетесь, что она с тобой
Но скажи мне, почему она катается на мне тоже?
Запах розовой воды на ее лице
Это прокляло меня, детка, теперь я не могу двигаться

Сейчас 2 часа ночи. в Голд-Кост
Во сколько он будет там? Отправь мне текст, девочка
Расскажи как ты был
Просто помогите мне подумать о чем-то еще

Sit your ass back down, man, who you fightin’?
Actin’ like that shit gon’ solve your problems
These bad bitches ain’t lookin’ for your kindness
I don’t even got my driver’s

Over second guessin’, I don’t know, I just can’t help it
I can’t keep on bein’ friendly, I cannot trust anybody
Where was you when I needed you the most? Don’t call me friend
You never showed up, the only time you hear my voice is on the radio now
All the rules were meant to be broken
When I come back, let’s fuck on the tarmac
Don’t see a room, let’s get this shit open
Wait for me, and then I’ma go in
Left hand on you, right on the Trojan
Baby, I just want you to be on it
Way too old to do the friendzonin’, ayy (Friendzonin’)
Sleepin’ on me, you knew that you not supposed to
Flowin’ just like Luda on the track
I’m livin’ large, I got a vision, she look like a vixen
Man, don’t be startin’ shit we both know you cannot finish
(F is for forgiveness)
Changin’ up my fate, shoutout goes to 88
You know we not playin’ safe, I got papers in the safe
My ears don’t need no cables, all love, I’m not a hater
Found my love in Asia, she always lift my face up (My face up)

It’s 2 A.M. in Gold Coast
What time is it there? Send me a text, girl
Tell me how you been
Just help me think about somethin’ else

Сядь на задницу, чувак, с кем ты борешься?
Действуй, как этот дерьмо, решил твои проблемы
Эти плохие суки не смотрят на вашу доброту
Я даже не получил мой водитель

Через секунду думаю, я не знаю, я просто не могу с этим поделать
Я не могу быть дружелюбным, никому не могу доверять
Где ты был, когда я нуждался в тебе больше всего? Не называй меня другом
Ты никогда не появлялся, единственный раз, когда ты слышишь мой голос сейчас по радио
Все правила должны были быть нарушены
Когда я вернусь, давайте трахаться на асфальте
Не вижу комнаты, давайте откроем это дерьмо
Подожди меня, а потом я пойду
Левая рука на вас, прямо на трояне
Детка, я просто хочу, чтобы ты был на нем
Слишком стар, чтобы сделать Friendzonin ‘, Ayy (Friendzonin’)
Спишь на мне, ты знал, что не должен
Течет так же, как Люда на трассе
Я живу большой, у меня есть видение, она похожа на лисичку
Чувак, не начинай дерьмо, мы оба знаем, что ты не можешь закончить
(F для прощения)
Измени мою судьбу, крик идет к 88
Вы знаете, мы не играем безопасно, я получил документы в сейфе
Моим ушам не нужны никакие кабели, все любят, я не ненавистник
Нашел мою любовь в Азии, она всегда поднимает мое лицо (мое лицо вверх)