Rich Brian – Living The Dream перевод и текст

This goes out to people chasin’ they dreams
And willing to do whatever the fuck they have to do
No matter how fuckin’ big and crazy it is
We can fuckin get it boy

Это выходит к людям, которые мечтают
И готовы делать все, что им нужно, черт возьми
Независимо от того, как чертовски большой и сумасшедший это
Мы можем получить его, блин, мальчик

Rollin weed with the Backwoods
My life has been so easy on me
Sittin down relaxin’ on my front porch in Orange County
I feel so lucky cause I had a dream that I’mma be a famous mothafucka you can’t stop me
And here I am sippin’ liquor on my way to Bali
And everybody on this plane they lookin’ at me funny
They’re like «are you Heely from Twitter?» people know me
But my mom still think that I ain’t capable of money
Money buys happiness and that’s just the truth
But when you rich you take it for granted and let it loose
Fuck tolerance, Indonesia’s what I’m reppin’
Started from the bottom, not going back to trappin’
I don’t know that many niggas that talk about this shit
I been hearin’ from the stories how I don’t know how to spit
I’m just a youngin’ with a dream hope to make it with my team
And I know that’s gonna happen it just takes some self-esteem

Yea self-esteem, you gotta love yourself
Self-love comes before anything else
My dream is to go to California when I’m 18
And everything I said in this song has never happened
But I know it will one day, I’m out

Роллин с сорняками
Моя жизнь была такой легкой для меня
Присаживайтесь на мою веранду в округе Ориндж
Мне так повезло, потому что мне приснился сон, что я стану знаменитой мотафукой, ты не можешь остановить меня
И вот я пью ликер по дороге на Бали
И все в этом самолете они смотрят на меня смешно
Они как “ты Хили из Twitter?” люди знают меня
Но моя мама все еще думает, что я не способен на деньги
Счастье за ​​деньги, и это только правда
Но когда ты богат, ты принимаешь это как должное и отпускаешь
Черт терпимости, Индонезия, что я повторяю
Начал снизу, не возвращаясь к траппингу
Я не знаю так много нигеров, которые говорят об этом дерьме
Я слышал из историй, как я не знаю, как плевать
Я просто молодой с мечтой надеюсь сделать это с моей командой
И я знаю, что это случится, это просто требует некоторой самооценки

Да, самооценка, ты должен любить себя
Самолюбие превыше всего
Я мечтаю поехать в Калифорнию, когда мне будет 18
И все, что я сказал в этой песне, никогда не случалось
Но я знаю, что однажды я выйду