Rich Mullins – Damascus Road перевод и текст

On the road to Damascus
I was hung in the ropes of success
When You stripped away the mask of life
They had placed upon the face of death

По дороге в Дамаск
Я был повешен на вершинах успеха
Когда Ты снял маску жизни
Они поместили на лицо смерти

And I wanna thank You Lord
More than all of my words can say
(I give my life)
And I give my life to sing Your praise

And all those fortunes I hoarded
They were the well from which my poverty sprang
Oh they led me to no greater glory
And they left me with no less shame

And I wanna thank You Lord
More than all of my words can say
(I give my life)
So I give my life to sing Your praise

I say I wanna give You glory Lord and I do
But everything that I could ever find to offer comes from You
But if my darkness can praise Your light
You give me breath and I’ll give my life to sing Your praise

On the road to Damascus
I was hung in the ropes of success
When You stripped away the mask of life
They had placed upon the face of death

And I wanna thank You Lord
More than all of my words can say
(I give my life)
And I give my life to sing Your praise
(And beyond this I would not beg)

For anything except the grace

И я хочу поблагодарить Тебя, Господь
Больше, чем все мои слова могут сказать
(Я отдаю свою жизнь)
И я отдаю свою жизнь, чтобы петь Твою похвалу

И все те состояния, которые я накопил
Они были источником, из которого возникла моя бедность
О, они привели меня не к большей славе
И они оставили меня не менее стыдно

И я хочу поблагодарить Тебя, Господь
Больше, чем все мои слова могут сказать
(Я отдаю свою жизнь)
Поэтому я отдаю свою жизнь, чтобы петь Твою похвалу

Я говорю, что хочу дать Тебе славу Господа, и я делаю
Но все, что я мог бы предложить, исходит от тебя
Но если моя тьма может хвалить Твой свет
Ты дашь мне дыхание, и я отдам свою жизнь, чтобы петь Твою похвалу

По дороге в Дамаск
Я был повешен на вершинах успеха
Когда Ты снял маску жизни
Они поместили на лицо смерти

И я хочу поблагодарить Тебя, Господь
Больше, чем все мои слова могут сказать
(Я отдаю свою жизнь)
И я отдаю свою жизнь, чтобы петь Твою похвалу
(И за это я бы не стал просить)

Для всего, кроме благодати

And beyond this I would not beg
(For anything except the grace)

To give my life to sing Your praise
(And beyond this I would not beg)

For anything except the grace
(To give my life to sing Your praise)

And beyond this I would not beg
For anything except the grace

To give my life, I give my life
I give my life to sing Your praise

И кроме этого я бы не стал просить
(Для всего, кроме благодати)

Чтобы отдать свою жизнь, чтобы петь Твою похвалу
(И за это я бы не стал просить)

Для всего, кроме благодати
(Чтобы отдать свою жизнь, чтобы петь Твою похвалу)

И кроме этого я бы не стал просить
Для всего, кроме благодати

Чтобы отдать свою жизнь, я отдаю свою жизнь
Я отдаю свою жизнь, чтобы петь Твою похвалу