Rich Mullins – Never Heard The Music перевод и текст

I used to wake up angry
Knowing the sun would shine
But the light would get lost in the clouds
I used to be so lonely

Я просыпался злой
Зная, что солнце будет светить
Но свет затерялся бы в облаках
Я был так одинок

And then there was You, Lord
Though You had always been
I’d never opened up to You
And then I was through, Lord
Through with the empty games
Now I know I want to live my life out loving You

I never heard the music ’til the day I met You Lord
I never heard the music ’til the day I met You Lord
Now I bless You for the songs that each day brings
And for how they taught me how to sing anew

I used to feel so empty
I’d listen to the radio
But never hear a thing within my heart
The days went on unending
With nowhere new to go
Just hang around and play out the same, old part

But dreams don’t come true Lord
Though I wish them on the stars
I’d never given up to You
And what can I do, Lord?
I’d wait for the songs to start
And now I know the music that comes from loving You

I never heard the music ’til the day I met You Lord
I never heard the music ’til the day I met You Lord

А потом был Ты, Господь
Хотя Ты всегда был
Я никогда не открывалась Тебе
И тогда я прошел, Господь
Через с пустыми играми
Теперь я знаю, что хочу прожить свою жизнь, любя Тебя

Я никогда не слышал музыку, пока не встретил Тебя, Господь
Я никогда не слышал музыку, пока не встретил Тебя, Господь
Теперь я благословляю Тебя за песни, которые приносит каждый день
И за то, как меня научили петь заново

Я чувствовал себя таким пустым
Я бы послушал радио
Но никогда не слышу ничего в моем сердце
Дни шли бесконечно
С новым некуда идти
Просто погуляйте и разыграйте ту же старую роль

Но мечты не сбываются, Господь
Хоть я и желаю им по звездам
Я никогда не сдавался Тебе
И что я могу сделать, Господь?
Я бы дождался начала песен
И теперь я знаю музыку, которая исходит от любви к Тебе

Я никогда не слышал музыку, пока не встретил Тебя, Господь
Я никогда не слышал музыку, пока не встретил Тебя, Господь

I never heard the music ’til the day I met You Lord
I never heard the music ’til the day I met You Lord
Now I bless You for the songs that each day brings
And for how they taught me how to sing
They taught me how to sing anew

Я никогда не слышал музыку, пока не встретил Тебя, Господь
Я никогда не слышал музыку, пока не встретил Тебя, Господь
Теперь я благословляю Тебя за песни, которые приносит каждый день
И за то, как они научили меня петь
Они научили меня петь заново