Rich Mullins – Peace перевод и текст
Текст:
Though we’re strangers, still I love you
I love you more than your mask
And you know you have to trust this to be true
And I know that’s much to ask
Перевод:
Несмотря на то, что мы незнакомы, я все еще люблю тебя
Я люблю тебя больше чем твоя маска
И вы знаете, что вы должны доверять этому, чтобы быть правдой
И я знаю, это много, чтобы спросить
He has called us here, you and me
And may peace rain down from Heaven
Like little pieces of the sky
Little keepers of the promise
Falling on these souls
This drought has dried
In His Blood and in His Body
In the Bread and in this Wine
Peace to you
Peace of Christ to you
And though I love you, still we’re strangers
Prisoners in these lonely hearts
And though our blindness separates us
Still His light shines in the dark
And His outstretched arms are still strong enough to reach
Behind these prison bars to set us free
So may peace rain down from Heaven
Like little pieces of the sky
Little keepers of the promise
Falling on these souls the drought has dried
In His Blood and in His Body
In this Bread and in this Wine
Peace to you
Peace of Christ to you
And may peace rain down from Heaven
Он позвонил нам здесь, ты и я
И пусть мир пойдет с небес
Как маленькие кусочки неба
Маленькие хранители обещания
Падение на эти души
Эта засуха высохла
В его крови и в его теле
В хлебе и в этом вине
Мир тебе
Мир вам Христос
И хотя я люблю тебя, мы все еще незнакомы
Заключенные в этих одиноких сердцах
И хотя наша слепота разделяет нас
Его свет все еще светит в темноте.
И Его вытянутые руки все еще достаточно сильны, чтобы достичь
За этими тюремными решетками нас освободят
Так пусть мир пойдет с небес
Как маленькие кусочки неба
Маленькие хранители обещания
Падение на эти души засохло
В его крови и в его теле
В этом хлебе и в этом вине
Мир тебе
Мир вам Христос
И пусть мир пойдет с небес
Like those little keepers of the promise
Falling on these souls the draught has dried
In His Blood and in His Body
In the Bread and in this Wine
Peace to you
Peace of Christ to you
Peace to you
Peace of Christ to you
Как те маленькие хранители обещания
Падение на эти души осушило сквозняк
В его крови и в его теле
В хлебе и в этом вине
Мир тебе
Мир вам Христос
Мир тебе
Мир вам Христос