GLyr

Rich Mullins – Praise To The Lord

Исполнители: Rich Mullins
обложка песни

Rich Mullins – Praise To The Lord перевод и текст

Текст:

Praise to the Lord
Come on everybody
Stand up and sing one more «Hallelujah»
Give your praise to the Lord

Перевод:

Слава Господу
Давайте, все вместе
Встань и спой еще одну “Аллилуйя”
Хвалите Господа

I could never tell you just how much
Good that it’s bound to do you
Just to sing

Anew
The song your heart learned to sing
When He first gave His life to you
Well life goes on and so must the song
You gotta sing again the song born in your soul when
You first gave your heart to Him
Sing His praises once more

Give your praise to the Lord
Come on everybody
Stand up and sing one more «Hallelujah»
Give your praise to the Lord
I could never tell you just how much
Good that it’s bound to do you
Just to sing

Aloud the song that someone is dying
To hear down in the madding crowd
That you once were before you heard the song
You gotta let them know that the truth
Is a light to shine upon the way that maybe they can go
To sing His praises once more

Give your praise to the Lord
Come on everybody
Stand up and sing one more, «Hallelujah»

Я никогда не мог бы сказать вам, сколько
Хорошо, что это обязательно сделает тебя
Просто петь

сызнова
Песня, которую твое сердце научило петь
Когда Он впервые отдал тебе Свою жизнь
Ну, жизнь продолжается, и песня должна
Ты должен снова спеть песню, рожденную в твоей душе, когда
Ты сначала отдал свое сердце Ему
Пой Его похвалы еще раз

Хвалите Господа
Давайте, все вместе
Встань и спой еще одну “Аллилуйя”
Хвалите Господа
Я никогда не мог бы сказать вам, сколько
Хорошо, что это обязательно сделает тебя
Просто петь

Вслух песня о том, что кто-то умирает
Чтобы услышать в безумной толпе
То, что вы когда-то были до того, как услышали песню
Ты должен дать им знать, что правда
Свет, сияющий на пути, которым, возможно, они могут пойти
Петь Его похвалы еще раз

Хвалите Господа
Давайте, все вместе
Встань и спой еще один “Аллилуйя”

Give your praise to the Lord
I could never tell you just how much
Good that it’s bound to do you

Just to sing (Sing sing sing)
The praises of the Lord (Sing sing sing)
And everybody sing (Sing sing sing)
The praises of the Lord (Sing sing sing)

From the rising of the sun
To the place where it sets
The name of the Lord is to be praised
The Lord is exalted over all the nations
And His glory above the heavens
And who is like the Lord our God
The One who sits enthroned on high
He who stoops to look down upon
Down upon the earth and its sky

And that is why you gotta give
Your praise to the Lord
Come on everybody
Stand up and sing one more «Hallelujah»
Give your praise to the Lord
I could never tell you just how much
Good that it’s bound to do you

Just to let the name of the Lord
Be praised both for now and ever more
Praise Him oh ye servants

Praise the name of the Lord
Come on everybody
Stand up and sing one more «Hallelujah»
Give your praise to the Lord
I could never tell you just how much
Good that it’s bound to do you

Just to sing (Sing sing sing)
The praises of the Lord (Sing sing sing)
And everybody sing (Sing sing sing)
The praises of the Lord (Sing sing sing)

Хвалите Господа
Я никогда не мог бы сказать вам, сколько
Хорошо, что это обязательно сделает тебя

Просто петь (петь, петь, петь)
Слава Господу (петь, петь, петь)
И все поют (поют, поют, поют)
Слава Господу (петь, петь, петь)

От восхода солнца
К месту, где он сидит
Имя Господа должно восхваляться
Господь возвышен над всеми народами
И Его слава над небесами
А кто как Господь наш Бог
Тот, кто восседает на престоле
Тот, кто наклоняется, чтобы смотреть свысока
Вниз на землю и ее небо

И именно поэтому ты должен дать
Ваша хвала Господу
Давайте, все вместе
Встань и спой еще одну “Аллилуйя”
Хвалите Господа
Я никогда не мог бы сказать вам, сколько
Хорошо, что это обязательно сделает тебя
Просто чтобы имя Господа
Хвалите и сейчас, и еще больше
Хвала Ему, о вы, слуги

Слава имени Господа
Давайте, все вместе
Встань и спой еще одну “Аллилуйя”
Хвалите Господа
Я никогда не мог бы сказать вам, сколько
Хорошо, что это обязательно сделает тебя

Просто петь (петь, петь, петь)
Слава Господу (петь, петь, петь)
И все поют (поют, поют, поют)
Слава Господу (петь, петь, петь)