Richard Ashcroft – Music Is Power перевод и текст

Music is power, let it flow through your mind
Your just like a flower, yeah in the deep sunshine

Are you invited, to the party of life?
Well now you’ve decided, do you live till you die?

Музыка это сила, пусть она течет в вашем уме
Ты просто как цветок, да в лучах солнца

Вы приглашены на вечеринку жизни?
Ну, теперь вы решили, вы живете, пока не умрете?

These are wild wild wild days we live in
Yes I know sometimes you all wanna give in
These are strange strange vein days of living
Yeah I know sometimes you all wanna give in

Don’t give up, oh no, alright
Let the melody flow, all night, all night

Cause Music is power, its easing your soul
Rockin’ like a cradle, yeah it won’t let you go

If the melody’s timeless, oh it won’t let you down
You can feel the air moving, submit to the sound…

In these wild wild wild days you live in
Yes I know sometimes you all wanna give in
These are strange strange vein days of living
I know sometimes you all wanna give in

Don’t give up, oh no, alright
Let the melody flow, all night, all night

After all we go through, oh being in this crowd
Backdays good fortune, yeah all things you’ll find

Cause Music is a mad drug, unwinding your head
Music is a question, to things unsaid

These wild wild wild days you live in
Yeah I know sometimes you all wanna give in
These are strange strange vein days of living
I know sometimes that you just don’t fit in

Don’t give in, don’t give up, don’t pack it up, stop cracking up
Let the song, carry you on and keep you strong

Это дикие дикие дикие дни, в которые мы живем
Да, я знаю, иногда вы все хотите сдаться
Это странные странные жилые дни жизни
Да, я знаю, иногда вы все хотите сдаться

Не сдавайся, о нет, хорошо
Пусть мелодия течет всю ночь, всю ночь

Потому что музыка это сила, она облегчает твою душу
Качается как колыбель, да она тебя не отпустит

Если мелодия вечна, о, она не подведет
Вы можете чувствовать движение воздуха, подчиняться звуку …

В эти дикие дикие дикие дни вы живете в
Да, я знаю, иногда вы все хотите сдаться
Это странные странные жилые дни жизни
Я знаю, что иногда вы все хотите сдаться

Не сдавайся, о нет, хорошо
Пусть мелодия течет всю ночь, всю ночь

После всего, что мы пережили, о, находясь в этой толпе
Удачи, да, все, что вы найдете

Музыка — это безумный наркотик, который раскручивает тебе голову
Музыка — это вопрос, о котором не сказано

Эти дикие дикие дикие дни, в которые вы живете
Да, я знаю, иногда вы все хотите сдаться
Это странные странные жилые дни жизни
Иногда я знаю, что ты просто не вписываешься

Не сдавайся, не сдавайся, не собирайся, перестань ломать голову
Пусть песня, продолжай и держи себя сильной

Don’t wanna control ya (ooooh oohh)
Cause Music is power, submit to the sound

Не хочу контролировать тебя (ооооооооооо)
Потому что музыка это сила, подчиняйся звуку