Richard Ashcroft – Simple Song перевод и текст

I opened up my eyes
Swear I saw the light
Don’t you know the truth
It’s so very hard to find

Я открыл глаза
Клянусь, я видел свет
Разве ты не знаешь правду
Это очень трудно найти

Too much doesn’t feel good
Too much doesn’t feel right
I’m singing (singing), I’m singing (singing)
I’m singing, singing simple song

Some things die
To stay alive
The tears we cried
We’ll drink them from time
Yeah, I’m happy to feel this way
Don’t know another way
Happy and feeling right

Oh, it’s the only thing that gets me through the night
I’m not scared, ’cause I know I will survive
That’s right, that’s right

Mercy has its place
I know I made mistakes
Please open those arms
Fill me with your grace

Too much doesn’t feel good
Too much doesn’t feel right
I’m singing (singing), I’m singing (singing)
I’m singing, singing simple song

Some things die
Just to stay alive
The tears we cried
We’ll drink ’em from time

Слишком много не чувствует себя хорошо
Слишком много не чувствует себя хорошо
Я пою (пою) я пою (пою)
Я пою, пою простую песню

Некоторые вещи умирают
Чтобы остаться в живых
Слезы мы плакали
Мы выпьем их из времени
Да, я счастлив чувствовать это
Не знаю другого пути
Счастлив и чувствую себя хорошо

О, это единственное, что заставляет меня переживать ночь
Я не боюсь, потому что я знаю, что выживу
Это верно, это правильно

Мерси имеет свое место
Я знаю, что сделал ошибки
Пожалуйста, откройте эти руки
Наполни меня своей милостью

Слишком много не чувствует себя хорошо
Слишком много не чувствует себя хорошо
Я пою (пою) я пою (пою)
Я пою, пою простую песню

Некоторые вещи умирают
Просто чтобы остаться в живых
Слезы мы плакали
Мы выпьем их из времени

Oh, it’s the only thing that gets me through the night
I’m not scared, ’cause I know I can survive
That’s right, that’s right

Yeah, I’m happy to feel this way
You know I don’t know another way
(Yes I know I can survive)
Yeah, I’m happy to feel this way
(’cause I know I can survive)
‘Cause I don’t know another way
(’cause I know I can survive)
Ohh, my my my my my my my my my my my my my
Ohhhhh my my my my my
Yeah I know I can surviiiiiiive
Yes I know I will surviiiiiive
Oh eh oh eh oh

О, это единственное, что заставляет меня переживать ночь
Я не боюсь, потому что я знаю, что могу выжить
Это верно, это правильно

Да, я счастлив чувствовать это
Вы знаете, я не знаю другого пути
(Да, я знаю, что могу выжить)
Да, я счастлив чувствовать это
(потому что я знаю, что могу выжить)
Потому что я не знаю другого пути
(потому что я знаю, что могу выжить)
Ох, мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой
Оооооо мой мой мой мой мой
Да, я знаю, что могу выжить
Да я знаю я выживу
Ой ой ой ой ой