Richard Hawley – Emilina Says перевод и текст
Текст:
Well I come back to find
Emilina’s got somebody else on her mind
And I came back too soon
Emilina’s got somebody else in her room
Перевод:
Ну, я возвращаюсь, чтобы найти
Эмилина думает о ком-то другом
И я вернулся слишком рано
У Эмилины есть кто-то еще в ее комнате
It’s a place that’s so cruel to all love it can’t talk
And I come back to know
Emilina just wouldn’t go
Would you court me if I call?
Would you catch me should I fall?
I imagined I’d find
Emilina with somebody taking her time
I turned round a fool
Emilina’s got nobody up in her room
A thought that she called
An old ghost of a lover whose dust left the hall
There’s nothing you own
When someone has to go
Would you catch me should I fall?
Can I court you if I call?
I would catch you if you fall
Emilina’s got something way up in her mind
You’ll end up thinking how you got so entwined
Это место, которое так жестоко со всей любовью, что не может говорить
И я возвращаюсь, чтобы узнать
Эмилина просто не пошла бы
Вы бы ухаживали за мной, если бы я позвонил?
Ты поймаешь меня, если я упаду?
Я думал, что найду
Эмилина с кем-то не торопится
Я обернулся
У Эмилины никого нет в ее комнате
Мысль, что она позвонила
Старый призрак любовника, чья пыль покинула зал
Там нет ничего у вас есть
Когда кто-то должен идти
Ты поймаешь меня, если я упаду?
Могу ли я ухаживать за тобой, если я позвоню?
Я бы поймал тебя, если бы ты упал
У Эмилины что-то на уме
В конце концов вы будете думать, как вы так переплелись
Альбом
Richard Hawley – Richard Hawley - Further
