Richard Hawley – My Little Treasures перевод и текст

My little treasures
I keep close to me
They give me so much pleasure
And some company

Мои маленькие сокровища
Я держусь рядом со мной
Они доставляют мне столько удовольствия
И какая-то компания

Cold beer in warm places
Heartbreak and old faces
With my little treasures
You’re more than old bones
And some smaller measure
I’m never alone
Warm beer in cold places
Whiskey glass, storm chasers

Look at all these stars
Look at all these stars
Ever do believe it’s Jupiter and Mars
Look at all these stars
Look at all these stars
How did we ever get so far from here

Lonely eyes
They remain for an age
And for a time
To tell the truth
Oh it gets strange

The younger I could not follow you
The older I misremembers you
And for a while I will drink to you
And fill my cup with rage

With my little treasures
You’re more than old bones
Cold beer in warm places

Холодное пиво в теплых местах
Разбитое сердце и старые лица
С моими маленькими сокровищами
Ты больше чем старые кости
И какая-то меньшая мера
Я никогда не одинок
Теплое пиво в холодных местах
Бокал для виски, штормовые охотники

Посмотри на все эти звезды
Посмотри на все эти звезды
Всегда веришь, что это Юпитер и Марс
Посмотри на все эти звезды
Посмотри на все эти звезды
Как мы когда-либо были так далеко отсюда

Одинокие глаза
Они остаются на века
И на время
По правде говоря
О, это становится странным

Младший я не мог следовать за тобой
Чем старше я заблуждаюсь
И какое-то время я выпью за тебя
И наполни мою чашу яростью

С моими маленькими сокровищами
Ты больше чем старые кости
Холодное пиво в теплых местах

Look at all these stars
Look at all these stars
Ever do believe it’s Jupiter and Mars
Look at all these stars
Look at all these stars
How did we ever get so far from there
To here

My little treasures
I keep close to me

Посмотри на все эти звезды
Посмотри на все эти звезды
Всегда веришь, что это Юпитер и Марс
Посмотри на все эти звезды
Посмотри на все эти звезды
Как мы когда-либо так далеко оттуда
Сюда

Мои маленькие сокровища
Я держусь рядом со мной