Richard Hawley – No Way Home перевод и текст

I’ll see myself out of this world
We don’t get long and no rehearsal
So I’ll shade my eyes and watch the shadows grow
‘Cos I’m not coming back

Я увижу себя из этого мира
У нас не долго и нет репетиции
Так что я буду затенять глаза и смотреть, как растут тени
Потому что я не вернусь

Maybe I’ve been too long in this town
Even the happy faces just bring me down
So maybe now it’s time to move on
And hold that torch again

But it’s too hard a road
I can’t make it on my own
Yes it’s too high a climb
It just breaks this heart of mine
No way home

I just sit here and count the time
Sometimes I’m frightened what’s in my mind
The things that just seem to stick in there
I wouldn’t want you to know

This is all the time that we have
All those ways to love you never get it back
So I’ll wear shoes that walk the distance
‘Cos I’m never coming back

And it’s too hard a road
I can’t make it on my own
Yes it’s too high a climb
Oh this broken heart of mine
There’s no way home

It’s too hard a road
I can’t make it on my own
Yes it’s too high a climb
For this broken heart of mine

Может быть, я слишком долго был в этом городе
Даже счастливые лица просто сбивают меня с толку
Так что, возможно, теперь пришло время двигаться дальше
И держи этот факел снова

Но это слишком трудная дорога
Я не могу сделать это самостоятельно
Да это слишком высокий подъем
Это просто разбивает мое сердце
Нет пути домой

Я просто сижу здесь и считаю время
Иногда я боюсь, что у меня на уме
Вещи, которые просто кажутся там
Я бы не хотел, чтобы вы знали

Это все время, что у нас есть
Все эти способы любить тебя никогда не вернутся
Поэтому я буду носить туфли, которые пройдут расстояние
Потому что я никогда не вернусь

И это слишком трудная дорога
Я не могу сделать это самостоятельно
Да это слишком высокий подъем
О, это мое разбитое сердце
Там нет пути домой

Это слишком трудная дорога
Я не могу сделать это самостоятельно
Да это слишком высокий подъем
За это мое разбитое сердце