Richard Marx – Dependence перевод и текст

What is this, all of my darkest fears?
Why have they gathered here?
To watch a fool go down.
Go away. Why would you waste your time?

Что это, все мои самые темные страхи?
Почему они собрались здесь?
Смотреть, как дурак спускается.
Уходи. Зачем тебе тратить время?

I can’t go on this way
Knowing you don’t want me.
I can’t go on this way
Knowing you don’t need me.
I can’t go on this way
When everything I do depends on you.
Depends on you.

I had it all. One of the sunny boys.
Hear my pride and joy.
You were always there by me.
Funny how fast sunny times go by?
And fall to a darkened sky.
And lot of useless toys

I can’t go on this way
Knowing you don’t want me.
I can’t go on this way
Knowing you don’t need me.
I can’ t go on this way
When every step I take depends on you
Depends on you.

I can’t go on this way
Knowing you don’t want me.
I can’t go on this way
Knowing you don’t need me.

Я не могу идти по этому пути
Зная, что ты не хочешь меня.
Я не могу идти по этому пути
Зная, что я тебе не нужен.
Я не могу идти по этому пути
Когда все, что я делаю, зависит от тебя.
Зависит от тебя.

У меня было все это. Один из солнечных мальчиков.
Услышь мою гордость и радость.
Вы всегда были рядом со мной.
Забавно, как быстро проходят солнечные времена?
И упасть в темное небо.
И много бесполезных игрушек

Я не могу идти по этому пути
Зная, что ты не хочешь меня.
Я не могу идти по этому пути
Зная, что я тебе не нужен.
Я не могу идти по этому пути
Когда каждый мой шаг зависит от тебя
Зависит от тебя.

Я не могу идти по этому пути
Зная, что ты не хочешь меня.
Я не могу идти по этому пути
Зная, что я тебе не нужен.