Richard Marx – Ride With The Idol перевод и текст

Try to remember those ancient evenings
When all we had was just enough.
Now the pretender knows why the king is screaming.
The grief was finally just too much.

Постарайтесь вспомнить эти древние вечера
Когда всего у нас было достаточно.
Теперь претендент знает, почему король кричит.
Печаль была, наконец, слишком велика.

I’m going to ride with the idol
Like a creature on display,
Tied to the bottom of a cage.
Ride with the idol,
But it won’t turn out the same.
I know they won’t blow out the flame.

Over my shoulder, I know they’re waiting.
Their dirty hands are everywhere.
And as they get closer all the pretense is fading.
The face beneath the skin is bare.

So now I ride with the idol
Like a creature on display,
Tied to the bottom of a cage, oh yeah.
Ride with the idol,
But it won’t turn out the same.
I know they won’t blow out the flame.

I can never learn to say no.
Won’t they ever let me go?

Guitar interlude

I’m going to ride with the idol
Like a creature on display,
Tied to the bottom of a cage. oh yeah, yeah.
Ride with the idol,
But it won’t turn out the same.
I know they won’t blow out the flame.
Ride with the idol,

Я собираюсь кататься с кумиром
Как существо на дисплее,
Привязан к нижней части клетки.
Катайся с кумиром,
Но так не получится.
Я знаю, что они не погасят пламя.

Через плечо я знаю, что они ждут.
Их грязные руки повсюду.
И когда они приближаются, все притворство исчезает.
Лицо под кожей голое.

Так что теперь я катаюсь с кумиром
Как существо на дисплее,
Привязан к нижней части клетки, о да.
Катайся с кумиром,
Но так не получится.
Я знаю, что они не погасят пламя.

Я никогда не научусь говорить нет.
Разве они никогда не отпустят меня?

Интерлюдия гитары

Я собираюсь кататься с кумиром
Как существо на дисплее,
Привязан к нижней части клетки. о да, да
Катайся с кумиром,
Но так не получится.
Я знаю, что они не погасят пламя.
Катайся с кумиром,