Richard Marx – So Into You перевод и текст

When you walked into the room,
There was voodoo in the vibes.
I was captured by your style,
But I could not catch your eyes.

Когда ты вошел в комнату,
В флюидах было вуду.
Я был захвачен вашим стилем,
Но я не мог поймать твои глаза.

I am so into you
I can’t think of nothing else.
I am so into you
I can’t think of nothing else.
Thinking how it’s going to be
Whenever you get into me.

It’s gonna be good, don’t you know,
From your head to your toe.
Gonna love you all over,
Over and over.
I am so into you.
Me into you, you into me, me into you.

I am so into you
I can’t get to nothing else.
I am so into you
I can’t get to nothing else.
Thinking how it’s going to be
Whenever you get into me.

C’mon baby, drivin’ me crazy,
I’m so into you,
Love all the things you do.

Я так в вас
Я не могу думать ни о чем другом.
Я так в вас
Я не могу думать ни о чем другом.
Думая, как это будет
Всякий раз, когда вы входите в меня.

Это будет хорошо, разве ты не знаешь,
С головы до пят.
Буду любить тебя во всем,
Снова и снова.
Я так в вас.
Я в тебя, ты в меня, я в тебя.

Я так в вас
Я не могу больше ни к чему
Я так в вас
Я не могу больше ни к чему
Думая, как это будет
Всякий раз, когда вы входите в меня.

Давай, детка, сводит меня с ума,
Я так в тебя,
Любите все, что вы делаете.