Richard Marx – You’ll Never Be Alone перевод и текст
Текст:
Though you’re far away from home,
Where the cold and lonely roam,
Don’t forget the setting sun
Shines on everyone,
Перевод:
Хотя ты далеко от дома,
Где холодные и одинокие бродят,
Не забывай заходящее солнце
Светит всем,
You’d give everything you own,
Saddle blanket, rope, and coat,
To be sitting by your side
Right at Christmas time,
And you’ll never be alone.
Riding life for months on end
Is sure to set you thinking too much.
Been so long I can’t remember when
The last time I felt your touch.
Though you’re aching to the bone,
She loves you more than you will know.
Tell the trail to go to hell.
Just sing a Noel,
And you’ll never be alone.
Woah!
Guitar Interlude
Yeah!
Riding life for months on end
Is sure to set you thinking too much.
It’s been so long I can’t remember when
The last time I felt your touch!
Though you’re far away from home,
Where the cold and lonely roam,
Don’t forget the setting sun
Shines on everyone,
Ты бы отдал все, что у тебя есть,
Седло, веревка и пальто,
Сидеть рядом с тобой
Прямо на Рождество,
И ты никогда не будешь одинок.
Ездить жизнь месяцами подряд
Обязательно заставит вас думать слишком много.
Я так долго не помню, когда
В прошлый раз я чувствовал твоё прикосновение.
Хоть ты и болишь до костей,
Она любит тебя больше, чем ты будешь знать.
Скажи тропе идти в ад.
Просто спой Ноэль,
И ты никогда не будешь одинок.
Ого!
Интерлюдия гитары
Да!
Ездить жизнь месяцами подряд
Обязательно заставит вас думать слишком много.
Прошло так много времени, я не могу вспомнить, когда
В прошлый раз я почувствовал твои прикосновения!
Хотя ты далеко от дома,
Где холодные и одинокие бродят,
Не забывай заходящее солнце
Светит всем,
I’ll be sitting by your side,
Right at Christmas time,
And I’ll never be alone!
Guitar Out
Я буду сидеть рядом с тобой,
Прямо на Рождество,
И я никогда не буду один!
Выход гитары