Richard Smallwood – Faith перевод и текст
Текст:
Verse 1:
There are times when adversity
seems to over take your life.
Doubts and fears seems to cloud your mind
Перевод:
Стих 1:
Есть времена, когда невзгоды
кажется, лишить тебя жизни.
Сомнения и страхи, кажется, затуманивают твой разум
But there’s a message for you my friend
and I know this word is true,
just have the faith of a mustard seed
and there’s nothing you cannot do.
Chorus:
(If you have the faith) you can move mountains.
(just keep the faith) nothing is impossible.
(hold on to your faith) you shall overcome
(according to your faith) just believe and it shall be done.
Verse 2:
Your river may seem too hard to cross
and your mountains too hard to climb,
but you conqueror your circumstance.
If you keep this thought in mind:
faith is the substance of things hoped for
and the evidence of things not seen;
if you walk by faith and not by sight,
you can realize your dream.
Chorus
Bridge:
(Faith) faith,
(faith) gotta have it.
(Faith) faith,
(faith) really need it.
(Faith) without faith it’s impossible
Но есть сообщение для тебя, мой друг
и я знаю, что это слово верно,
просто иметь веру горчичного зерна
и ты ничего не можешь сделать.
Припев:
(Если у вас есть вера) вы можете сдвинуть горы.
(просто храните веру) нет ничего невозможного.
(держись за свою веру) ты победишь
(согласно вашей вере) просто верьте, и это будет сделано.
Стих 2:
Ваша река может показаться слишком трудной для пересечения
и твои горы слишком трудно подняться,
но ты побеждаешь свое обстоятельство.
Если вы помните эту мысль:
вера – это сущность вещей, на которые надеялись
и доказательства того, чего не видели;
если ты идешь верою, а не видением,
Вы можете реализовать свою мечту.
Chorus
Мост
(Вера) вера,
(вера) должен иметь это.
(Вера) вера,
(вера) это действительно нужно.
(Вера) без веры это невозможно
Chorus
Vamp:
Faith, x3
mustard seed
Chorus
Вамп
Вера, x3
горчичное семя
