Richard Thompson – Her Love Was Meant For Me перевод и текст
Текст:
Gypsy finger traced my loveline
She’s my soul and destiny
Three times I turned the queen of hearts
Her love was meant for me
Перевод:
Цыганский палец проследил мою любовную линию
Она моя душа и судьба
Трижды я превращал королеву сердец
Ее любовь предназначалась для меня
Cupid shoots just like a baby
Now Romeo won’t let her be
Shoot them darts in my direction
Her love was meant for me
As a kid I saw rainbows
But life, it turns you upside down
It shakes the money out of your wranglers
Leaves you heaving on the ground
Oh I followed all the prophecies
From sea to shining sea
She came to me walking backwards
Her love was meant for me
Now she’s mine I plan to keep her
So put your eyes back in their sockets
Keep your paws off the upholstery
Put your hands back in your pockets
Oh she doesn’t look at you, brother
The way she looks at me
Like a laser through a scarecrow
Her love was meant for me
Don’t need a ticket for the future
The apocalypse is free
Armageddon’s in the mirror
And her love was meant for me
And her love was meant for me
Амур стреляет так же, как ребенок
Теперь Ромео не позволит ей быть
Стреляй их дротиками в мою сторону
Ее любовь предназначалась для меня
В детстве я видел радугу
Но жизнь, это переворачивает тебя с ног на голову
Это вытряхивает деньги из ваших спорщиков
Оставляет тебя вздымающимся на земле
О, я следовал всем пророчествам
От моря до сияющего моря
Она подошла ко мне и пошла назад
Ее любовь предназначалась для меня
Теперь она моя, я планирую оставить ее
Так что загляните в их гнезда
Держите лапы от обивки
Положи руки обратно в карманы
О, она не смотрит на тебя, брат
То, как она смотрит на меня
Как лазер сквозь чучело
Ее любовь предназначалась для меня
Не нужен билет на будущее
Апокалипсис свободен
Армагеддон в зеркале
И ее любовь предназначалась для меня
И ее любовь предназначалась для меня
Альбом
Richard Thompson – 13 Rivers
