Richard Thompson – I’ve Got No Right To Have It All перевод и текст

I wish you well
And darling keep in touch
And if he loves you
I hope he loves you as much

Я желаю тебе добра
И дорогая, оставайся на связи
И если он любит тебя
Я надеюсь, что он любит тебя так же

Life’s little gifts
I know I’ve had my share
And for a while
I know I had you there
Who carries the pain
For me to love again
I’ve got no right to have it all

If time stopped in it’s tracks
Is that what paradise might be
I’ll cling like a drowning man
To my driftwood piece of memory
And where’s the peace of mind
Among the debris left behind

This is the point
Where we act crazy or sane
We walk away now
Never to embrace again
I’ll say god bless
And wish you happiness
I’ve got no right to have it all

Маленькие дары жизни
Я знаю, у меня была моя доля
И на некоторое время
Я знаю, что ты там был
Кто несет боль
Для меня, чтобы снова любить
Я не имею права иметь все это

Если время остановилось
Это то, что рай может быть
Я буду цепляться как тонущий человек
На мой кусок памяти коряги
И где душевное спокойствие
Среди мусора, оставленного позади

Это точка
Где мы ведем себя как сумасшедшие или вменяемые
Мы уходим сейчас
Никогда не обнимать снова
Я скажу, благослови Бог
И желаю тебе счастья
Я не имею права иметь все это