Richard Thompson – Small Town Romance перевод и текст
Текст:
Small town romance
Back seat for a bed
Nothings must be whispered
Rumours must be fed
Перевод:
Романтика маленького города
Заднее сиденье для кровати
Ничего не надо шептать
Слухи должны быть накормлены
Small town romance
Everyone knows your mind
They peep from faded curtains
They read your valentines
O you got to get away
O you got to get away
O you got to get away
O they can’t stand love in a small town
They knew you when you were weaning
They knew you when you were grown
They think they know all about you
They’ll never leave you alone
Small town romance
There’s too many jealousies
Old maids with long gone lovers
Old flames with bad memories
O you better get away
O you better get away
O you better get away
O they can’t stand love in a small town
Midnight packing and leaving
Note pinned upon the sheets
Tail lights off in the distance
A ride through the painted streets
O small town romance
They’d still break you if they could
Романтика маленького города
Все знают твой разум
Они выглядывают из выцветших штор
Они читают твои валентинки
O ты должен уйти
O ты должен уйти
O ты должен уйти
О, они не могут терпеть любовь в маленьком городке
Они знали тебя, когда ты был отлучен от груди
Они знали тебя, когда ты вырос
Они думают, что знают о тебе все
Они никогда не оставят тебя в покое
Романтика маленького города
Там слишком много ревности
Старые девы с давно ушедшими любовниками
Старое пламя с плохими воспоминаниями
О, тебе лучше уйти
О, тебе лучше уйти
О, тебе лучше уйти
О, они не могут терпеть любовь в маленьком городке
Полуночная упаковка и уход
Примечание, прикрепленное на листах
Хвост огни на расстоянии
Поездка по раскрашенным улицам
О маленький городок романтика
Они все равно сломают тебя, если смогут
She never was no good
See she never loved him anyway
See she never loved him anyway
See she never loved him anyway
O you can’t have love in a small town
See she never loved him anyway
See she never loved him anyway
See she never loved him anyway
O you can’t have love in a small town
Она никогда не была бесполезной
Видишь ли, она никогда его не любила
Видишь ли, она никогда его не любила
Видишь ли, она никогда его не любила
О, ты не можешь иметь любовь в маленьком городке
Видишь ли, она никогда его не любила
Видишь ли, она никогда его не любила
Видишь ли, она никогда его не любила
О, ты не можешь иметь любовь в маленьком городке