GLyr

Richard Thompson – The Madness Of Love

Исполнители: Richard Thompson
обложка песни

Richard Thompson – The Madness Of Love перевод и текст

Текст:

I’m worn out from running
Said the man at the crossroads
I’m threadbare like an old suit
Looking for two eyes in a million

Перевод:

Я устал от бега
Сказал мужчина на распутье
Я изношен как старый костюм
Ищу два глаза на миллион

I’m dry tinder in the box
One spark and I’d torch this place
Take me to the city of tongues
So I can call her name

Oh the madness of love
Oh the madness of love
Oh it’s the madness of love

I’m wrapped in confusion
Said the man at the crossroads
Should my tongue speak
Or my tears flow
When the sickness takes you
When the fever holds you
When your reason leaves you
Tell me how can you know?

Oh the madness of love
Oh the madness of love
Oh it’s the madness of love

The whole town was lovesick
They gathered at the crossroads
The rich and the poor
They began to weep
The gutters ran with tears
It was like judgment day
No one could hold back
When they heard him speak

Я сухой трут в коробке
Одна искра и я подожгу это место
Возьми меня в город языков
Так что я могу назвать ее имя

О безумие любви
О безумие любви
О, это безумие любви

Я в замешательстве
Сказал мужчина на распутье
Должен ли мой язык говорить
Или мои слезы текут
Когда болезнь забирает тебя
Когда лихорадка держит тебя
Когда ваш разум покидает вас
Скажи мне, как ты можешь знать?

О безумие любви
О безумие любви
О, это безумие любви

Весь город был влюблен
Они собрались на перекрестке
Богатые и бедные
Они начали плакать
Водосточные трубы бежали со слезами
Это было похоже на судный день
Никто не мог сдержаться
Когда они услышали, как он говорит

Oh the madness of love
Oh the madness of love
Oh it’s the madness of love

О безумие любви
О безумие любви
О, это безумие любви