Richard Thompson – The Old Changing Way перевод и текст

I’m Darby the tinker and my brother is Tam
We go where the work is, my boys, and we work where we can
With the mending and fixing, it’s together we stay
Intending our fortunes to try on the old changing way

Я Дарби Тинкер, а мой брат Тэм
Мы идем туда, где работа, мои мальчики, и мы работаем там, где можем
С починкой и починкой мы вместе остаемся
Намереваясь наши судьбы примерить старый изменяющийся путь

We come to your cities and we call on your wives
We’ll fix up your kettles, please dear missus, we’ll sharpen your knives
And we always agreed that together we’d stay
Intending our fortunes to try on the old changing way

At times they grew scanty and the money grew thin
We worked for a song but the money it didn’t come in
Now brothers are kindred but hard times betray
And so we stumbled apart on the old changing way

We never agreed to divide our tin
And when you’re out of love with your brother, your hard times begin
For the spikes and the brothels, they’re shameful to see
But don’t you travel alone, boys, this warning you take from me
You must share with your nearest till the end of your days
Or else it’s forever you’re on the old changing way

Мы приезжаем в ваши города и зовем ваших жен
Мы исправим ваши чайники, пожалуйста, дорогая миссис, мы будем точить ваши ножи
И мы всегда соглашались, что вместе мы останемся
Намереваясь наши судьбы примерить старый изменяющийся путь

Временами они становились скудными, а деньги истощались
Мы работали на песню, но денег на нее не было
Теперь братья родные, но трудные времена предают
И поэтому мы наткнулись на старый изменяющийся путь

Мы никогда не соглашались делить нашу жесть
И когда ты разлюбил своего брата, начинаются твои трудные времена
За шипы и бордели стыдно видеть
Но не путешествуйте в одиночку, ребята, это предупреждение вы берете от меня
Вы должны поделиться с ближайшими до конца ваших дней
Или это навсегда ты на старом изменяющемся пути